Achiziția de „Transformatoare de distributie MT/JT” de tipul: Transformatoare de distributie cu infasurari de aluminiu 6/0,4 kV, 10/0,4 kV, 20/0,4kV si 20/1 kV (LOT 1) si Transformatoare de distributie 22/0,4 kV (LOT 2)", are drept scop furnizarea produselor mentionate anterior, care sunt necesare pentru lucrările de investiţii, de mentenanţă neplanificată şi de racordare la reţeaua de distribuţie conform planurilor de investiţii / mentenanţă pentru următorii 4 ani de la semnarea contractelor, in conformitate cu cerintele prevazute in Caietul de sarcini (pentru Lot 1), Specificatiile Tehnice (pentru Lot 1 si Lot 2) si Anexele acestora. Cantitatea estimata lot 1 - 1340 transformatoare si 152 role pentru transformatoare de distributie / 4 ani Cantitatea estimata lot 2 - 1980 transformatoare si 1380 role pentru transformatoare de distributie / 4 ani Produsele aferente Lotului 1 sunt destinate pentru Delgaz Grid SA Romania, iar produsele aferente lotului 2 sunt destinate EG.D s.r.o Cehia. Orice solicitare de clarificări (inclusiv pentru clauzele contractuale) trebuie transmisă la e-mail: [email protected]. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a solicitarilor de participare: 18 zile. Entitatea contractantă stabileşte doua termene-limită în care va răspunde solicitărilor de clarificare/informaţiilor suplimentare, in conformitate cu art 172 alin. (2) din Legea 99/2016. Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis dupa cum urmeaza: - In a 22-a zi inainte de termenul stabilit pentru depunerea solicitarilor de participare; - In a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea solicitarilor de participare - in conformitate cu art. 173 din Legea 99/ 2016.

III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Cerința nr.1: Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178, 180 din Legea nr. 99/2016. Cerința nr.2: Ofertanții, terții susținători și subcontractanții nu trebuie sa se afle in situațiile prevăzute la art. 72-73 din Legea nr. 99/2016. Mod. de îndeplinire: Se va completa DUAE în conf. cu art. 202 alin. (1) din Legea 99/2016, de către toți participanții la procedura (Candidat individual, membru al Asocierii, Terț Susținător, Subcontractant declarat, daca este cazul), cu informațiile aferente situației lor, indicatie globala cu DA sau NU conform situatiei fiecarui ofertant. Ca răspuns la cerințele privind motivele de excludere, Op. ec. trebuie sa completeze in DUAE raspuns informațiile cerute în partea a III-a: Motive de excludere, sectiunile: - A: Motive referitoare condamnările penale, - B: Motive legate de plata impozitelor sau a contribuțiilor la asigurările sociale, - C: Motive legate de insolvență, conflict de interese sau abateri profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE sunt solicitate tuturor candidatilor selectati care indeplinesc cerintele DUAE, înainte de transmiterea invitaţiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. Cerința de a prezenta documente justificative este aplicabilă tuturor Op. Ec. declarați in oferta si care au legătură cu ofertantul clasat pe primul loc în această procedură, dacă este cazul (membru al asocierii/tert sustinator/ subcontractant). Documentele justificative, VALABILE la data prezentării acestora, pot fi: a) cazierul judiciar al op. economic si/sau al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului op. economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; b) certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate c) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca op. economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016; d) alte documente echivalente emise de autoritățile competente din țara în care este stabilit Op. ec. Persoanele juridice străine vor prezenta pentru dovedirea eligibilității documente edificatoare eliberate de instituțiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte doc echivalente, etc.), valabile la momentul prezentării, prin care sa dovedească faptul ca nu au obligații restante de plată a impozitelor la momentul prezentării lor, în conformitate cu prevederile legislației din țara de rezidență. Documentele prezentate vor fi însoțite de traducerea autorizata in limba romana si ceha. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, 178 şi 180, Persoanele juridice străine pot prezenta o declarație pe propria răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentica data in fata unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competente in acest sens, din Romania. Potențialii Ofertanți, rezidenți în Uniunea Europeană și în țările din Spațiul Economic European (SEE), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la următoarea adresă: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmează să fie prezentate ca documente justificative (dacă acestea sunt disponibile în țara respectivă). Persoanele cu funcție de decizie în cadrul Entitatii Contractante, definite conform art. 76 alin (1) din Legea nr.99/2016 sunt: Cristian Secosan - Director General; Directori Generali Adjuncti: Anca Liana Evoiu, Mihaela Loredana Cazacu,Cristian Nicolae Ifrim; Flavius Marcus – Director Divizie Achizitii si Logistica. Persoane care aproba/semnează documente emise in legătura cu prezenta procedura de achiziție sunt: 1. Loredana Temneanu - Responsabil de categorie globala 2. Elena-Dana Munteanu – Șef Serviciu Achiziții Rețea Electricitate; 3. Alin Urcan - Expert Consilier Juridic; 4. Sergiu Visa - Expert Consilier Juridic; 5. Luminita Mihailescu - Responsabil de categorie globala; 6. Amelia Creanga – Analist suport achizitii; 7. Ana Iulia Chirila – Analist Suport Achizitii 8. Luminiţa-Puşa Amariţei - Specialist Senior Suport Achiziţii 9. Liviu Corduneanu - Expert tehnologie circuite primare staţii de transformare 10. Marius Constantin Ciobanu - Specialist Senior Suport Achiziţii 11. Scafariu Andi Roland - Specialist Tehnologie Circuite de Joasã Tensiune 12. Cătălin Lucache - Expert Tehnologie Circuite Primare MT și LES MT 13. Cleopatra Purcaru - Expert Tehnologie construcţii Elecrice şi Dotări 14. Daniel Bădăluţă - Expert tehnologie linii electrice aeriene 15. Achim Hubner – Manager de Categorie Internationala 16. Marian Rusko - Managing Director 17. Pavel Čada - Managing Director 18. Václav Hrach - Managing Director 19. David Šafář - Managing Director 20. Miroslav Šrůma - Head of the Procurement and Logistics Department 21. Pavel Košan - International Category Manager 22. Pavel Votýpka - Head of the Energy Network Procurement. III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Cerința nr.1: Inscrierea într-un registru profesional sau comercial în conformitate cu cerințele legale din țara în care este stabilit operatorul economic / Forma de înregistrare Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că: - operatorul economic este legal constituit, - nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, - are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: Operatorul economic (Candidat individual, membru al Asocierii) va prezenta Entității contractante înainte de etapa a 2-a, Certificat Constatator emis de ONRC de pe lângă Tribunalul Teritorial in integralitate, sau, in cazul operatorilor economici străini, documente echivalente care sa dovedească forma de înregistrare in conformitate cu cerințele legale din tara de rezidenta, după cum urmează: - Pentru persoanele juridice romane: se solicita certificat constatator emis de Registrul Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial din care sa rezulte ca domeniul de activitate principal/secundar, codurile CAEN aferente acestora, corespund obiectului contractului. - Pentru persoanele juridice străine: se solicita documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile legale din tara in care Candidatul este rezident si certificat de rezidenta fiscala valabil pe perioada anului calendaristic in curs. Orice Operator Economic participant la procedură, indiferent dacă este Candidat individual, membru al unei asocieri, trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale, prin înscrierea în registrul comerțului. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Orice Operator Economic participant la procedură, indiferent dacă este Candidat individual, membru al unei asocieri, trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale, prin înscrierea în registrul comerțului. Nota 1: Informațiile cuprinse in certificate trebuie sa fie reale si actuale. Nota 2: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3: In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota 4: Limba stabilita pentru derularea procedurii de atribuire este limba romana si limba ceha. Astfel, documentele emise în alta limba, trebuie sa fie însoțite de traducerea în limba româna si limba ceha. Motivarea cerinței: Scopul cerinței este de a confirma că respectivul candidar nu se află în niciuna dintre situațiile prevăzute de Legislația in vigoare privind procedura insolventei precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului (are cuprinse in obiectul de activitate activitățile ce fac obiectul achiziției).

Nivelul minim al cifrei de afaceri anuale – conform art. 188 alin (2) lit a) din Legea 99/2016

Experienta similara (conf. art. 192 lit. b) din Legea nr. 99/2016 si in conf. cu prevederile art. 113 alin (2), lit f) din H.G. 394 / 2016) Sistemele de management și de trasabilitate conform art. 192 lit. b) din Legea nr. 99/2016 Informatii privind asigurarea calitatii in conformitate cu standardele europene relevante: dovada implementarii unui sistem de management al calitatii in conformitate cu ISO 9001:2008 sau echivalent sau orice alte probe/dovezi in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, echivalent cu cel solicitat, valabil la momentul prezentarii Standarde de management al mediului-Inf. privind asigurarea protectiei mediului in conformitate cu standardele europene relevante: dovada implementarii unui standard sau sistem de management de mediu in conf. cu ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe/dovezi in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al prot.med. valabil la mom. prezentarii

Candidatii trebuie să dem. că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a candidaturilor) au furnizat in mod corespunzator produse similare la nivelul unui sau mai multor contracte, de tipul specificat. Pentru fiecare lot, in conf.cu art 192 lit b din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, ofertantii vor depune o lista a principalelor produse furnizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani (in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al candidaturilor, perioada aferenta experientei similare se extinde corespunzator cu zilele de decalare, in conformitate cu prevederile art 13 alin 2 din Instru. Presed. ANAP nr. 2/2017), cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, din care sa rezulte ca operatorul economic a livrat produse si a dus la bun sfarsit contracte similare cu cele ale prezentei proceduri, la nivelul a unui sau mai multor contracte, cu o cantitate cumulata de minim: 1050 buc pentru lot 1, respectiv 1800 pentru lot 2. Prin produse similare entitatea contractanta intelege acele produse care indeplinesc cumulativ urmatoarele conditii: sunt destinate unor utilizari identice sau similare si fac parte din gama normala de produse care sunt furnizate / comercializate de catre operatorii economici cu activitate constanta in sectorul respectiv (conform art 23 alin 3) din Legea 99/2016. Produsele care fac obiectul contractului ce vor fi folosite pentru a sustine experienta similara trebuie sa fie produse de o complexitate si natura comparabila cu cele care fac obiectul contractului ce urmeaza sa fie atribuit. Ultimii 3 ani se calculează în raport cu termenul limită de depunere a solicitarilor de participare. Nivelul necesar pentru o experiență similară poate fi îndeplinit din unul sau mai multe contracte (fără limitare a numărului de contracte). Pentru scopul prezentei proceduri: 1. per.de referință - respectiv ultimii 3 ani - se va raporta la data limita de depunere a candidaturilor. În cazul în care entitatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea candidaturilor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat; 2. livrări de produse similare efectuate în mod corespunzător înseamnă produse livrate de Candidat și recepționate de beneficiarul produselor, în limitele acordului/contractului dintre Candidat si beneficiarul produselor nominalizat de către Candidat în documentele justificative DUAE și pentru care au fost emise procese-verbale de recepție finală / certificate de bună execuție / recomandări etc, documente constatatoare Pentru calculul echivalenței euro/altă valută se va avea în vedere cursul mediu anual comunicat de BNR pentru anul aferent datei finale a furnizării produselor. În situația în care un operator economic nu poate îndeplini cerința referitoare la experiența similară, acesta are posibilitatea de a se asocia cu un alt operator economic în vederea depunerii unei oferte comune sau poate invoca susținerea unor terți, caz în care experiență similară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Dovezi preliminare: Informații privind experiență similara se vor completa si in DUAE conform Notificărilor ANAP privind DUAE. Ca dovadă preliminară pentru verificarea cerinței, Operatorii Economici trebuie sa completeze DUAE (răspuns). Entitatea contractanta alege sa limiteze informațiile solicitate cu privire la criteriile de selecție la o singură întrebare, și anume dacă, DA sau NU, operatorii economici îndeplinesc toate criteriile de selecție impuse. In acest sens, se va completa Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea a: INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE pentru a furniza dovezi preliminare în legătură cu îndeplinirea cerinței. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței: Documentele justificative care probeaza informatiile completate si asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante. Documentele justificative sunt solicitate tuturor candidaţilor selectaţi înainte de transmiterea invitaţiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire, conform art. 205 alin (3) din Legea nr.99/2016 cu modificarile ulterioare. Conform Instructiunii Presedintelui ANAP nr 2/2017, documentele prin care candidatii pot justifica indeplinirea cerintei privind experienta similara sunt, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: A) O listă a contractelor de furnizare de produse in care se vor preciza informatii referitoare la:  numarul si data contractului invocat ca experienta similara;  beneficiarul; data si numarul documentului de receptie, cantitatea din documentul de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil. Daca op.ec.(candidatul) a participat la contractul respectiv in calitate de subcontractant se va preciza ponderea si activitatea/ activitatile pe care a indeplinit-o in aceasta calitate, împreună cu volumul (cantitatea livrata). B) Documente justificative care probeaza furnizarea si prin care operatorii economici pot îndeplini cerința privind experiența similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă:  copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; certificate de predare-primire; recomandări; procese-verbale de recepție; certificate constatatoare. orice alte dovezi ca documente justificative pentru dovedirea cerintei privind experienta similara din care sa reiasa informatiile detaliate la punctul A). Aceste documente vor fi prezentate si de catre Asociat in situatia in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru indeplinirea cerinte. Entitatea contractantă solicita precizarea sistemelor de management și de trasabilitate din cadrul lanțului de aprovizionare pe care operatorul economic le va putea aplica pe parcursul executării contractului. Candidatii trebuie sa prezinte documente care atestă măsurile implementate de operatorul economic prin care se garantează trasabilitatea produselor, pe lanţul de aprovizionare. Dovezi preliminare: Informații privind experiență similara se vor completa si in DUAE conform Notificărilor ANAP privind DUAE. Ca dovadă preliminară pentru verificarea cerinței, Operatorii Economici trebuie sa completeze DUAE (răspuns). Entitatea contractanta alege sa limiteze informațiile solicitate cu privire la criteriile de selecție la o singură întrebare, și anume dacă, DA sau NU, operatorii economici îndeplinesc toate criteriile de selecție impuse. In acest sens, se va completa Partea IV: Criterii de selecție, Secțiunea a: INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE pentru a furniza dovezi preliminare în legătură cu îndeplinirea cerinței. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerinței (documente/infrmatii care atestă măsurile implementate de operatorul economic prin care se garantează trasabilitatea produselor, pe lanţul de aprovizionare): Documentele justificative sunt solicitate tuturor candidaţilor selectaţi înainte de transmiterea invitaţiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire, conform art. 205 alin (3) din Legea nr.99/2016 cu modificarile ulterioare. Documentele justificative care probeaza informatiile completate si asumate prin DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante si acestea pot fi, cerinta nefiind cumulativa si fara a se limita la acestea: 1. Liste de verificare/rapoarte interne care confirmă implementarea și eficiența sistemelor de management și trasabilitate, cuprinzând punctele de control şi criteriile de monitorizare a produselor şi proceselor pe lanţul de aprovizionare sau orice alte documente pe care ofertantul le consideră relevante în îndeplinirea cerinţei; 2. Proceduri, politici și manuale care descriu modul de funcționare a sistemelor de management și trasabilitate; 3. Prezentarea infrastructurii tehnologice utilizate pentru controlul și monitorizarea datelor de intrare și ieșire în lanțul de aprovizionare; 4. Rapoarte de conformitate sau de audit intern și extern care confirmă implementarea și eficiența sistemelor de management și trasabilitate; 5. Documente care demonstrează capacitatea de a urmări produsele de la sursă până la destinație. Ca răspuns la aceasta cerința, Operatorii Economici trebuie sa completeze DUAE Partea IV:Criterii de selecție, Secțiunea a: INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE. Entitatea contractanta alege sa limiteze informațiile solicitate in DUAE cu privire la criteriile de selecție la o singură întrebare, și anume dacă, Da sau Nu, operatorii economici îndeplinesc toate criteriile de selecție impuse. În cazul în care candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie să demonstreze individual că deține certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de asigurare a calității ISO 9001 sau echivalent, pentru partea din Contract pe care o va îndeplini. În cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum este solicitat de Entitatea contractantă sau nu are posibilitatea de a-l obține în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, operatorul economic poate prezenta alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității echivalent cu cel solicitat de Entitatea contractantă. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, vor fi solicitate tuturor candidatilor selectati inainte de transmiterea invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire, dupa cum urmeaza: - Dovada implementarii sistemului de management al calitatii in conformitate cu cerintele standardului SR EN ISO 9001, sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii- valabile la data prezentarii. - In Certificatul prezentat trebuie sa se regaseasca obiectul de activitate al candidatului care sa fie in corespondenta cu obiectul supus prezentei achizitii. - In concordanta cu dispozitiile art. 202 alin. (4) din Legea 99/2016 si in conformitate cu dispozitiile art. 205 alin. (3) din Legea 99/2016, în cadrul procedurii de negociere competitiva, desfasurata in 2 etape, entitatea are obligatia de a solicita documentele justificative, inclusiv certificarea ISO 9001, actualizate si valabile la data prezentarii, tuturor candidatilor selectati, inainte de transmiterea invitatiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. Specific pentru certificarea ISO 9001 este faptul ca durata de recertificare, in situatia expirarii acestuia in timpul procedurii, este indelungata, neputandu-se garanta obtinerea acesteia pana la finalizarea procedurii. În cazul în care, din orice motive documentele justificative solicitate nu sunt în limba procedurii specificată în secțiunea IV.3.6) a Fișei de Date a Achiziției Operatorii Economici trebuie să prezinte, ca urmare a solicitării exprese a Entității Contractante versiunea tradusă a respectivelor documente în limba procedurii așa cum este aceasta specificată în secțiunea IV.3.6 a Fișei de Date a Achiziției, respectiv limba romana si limba ceha. Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) demonstrează că deține certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a sistemului sau standardului de management de mediu SR EN ISO 14001 sau echivalent sau orice alte probe/dovezi in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat de entitatea contractantă prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principale ce fac obiectul contractului. În cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de mediu astfel cum este solicitat de entitatea contractantă sau nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, operatorul economic poate prezenta alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al protectiei mediului echivalent cu cel solicitat de entitatea contractantă. În cazul în care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie să demonstreze individual că deține certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de asigurare a protectiei mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, sau orice alte probe/dovezi in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat de entitatea contractantă pentru partea din Contract pe care o va îndeplini. Modalitatea de îndeplinire a cerinței: Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerințe minime de calificare, Candidatul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) trebuie să prezinte o declarație pe propria răspundere completată și semnată. Declarația pe proprie răspundere este reprezentată de DUAE (răspuns). Entitatea contractanta alege sa limiteze informațiile solicitate in DUAE cu privire la criteriile de selecție la o singură întrebare, și anume dacă, da sau nu, operatorii economici îndeplinesc toate criteriile de selecție impuse.În cazul în care Candidatul este o asociere de Operatori Economici, fiecare membru al asocierii trebuie să demonstreze individual că deține certificări specifice care atestă respectarea de către acesta a standardului de asigurare a protectiei mediului conform SR EN ISO 14001 sau echivalent, pentru partea din contract pe care o va îndeplini. Documentele justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea cerinței privind standardele de asigurare a calității sunt solicitate tuturor candidaţilor selectaţi înainte de transmiterea invitaţiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. Documentele suport includ dar nu se limitează la: - certificate emise de organisme independente cu privire la sistemul sau standardul de management de mediu solicitat, in vigoare la data prezentarii. - sau alte dovezi pe care Candidatul le consideră relevante ca documente suport în legătură cu demonstrarea deținerii de certificări specifice care atestă respectarea de către Candidat a sistemului sau standardului de management de mediu ISO 14001 sau echivalent. - sau orice alte probe/dovezi in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al protectiei mediului, echivalent cu cel solicitat de entitatea contractantă. În cazul în care, din orice motive documentele justificative solicitate nu sunt în limba procedurii specificată în secțiunea IV.3.6) a Fișei de Date a Achiziției Operatorii Economici trebuie să prezinte, ca urmare a solicitării exprese a Entității Contractante versiunea tradusă a respectivelor documente în limba procedurii așa cum este aceasta specificată în secțiunea IV.3.6 a Fișei de Date a Achiziției, respectiv limba romana si limba ceha. Ca răspuns la aceasta cerința, Operatorii Economici trebuie sa completeze DUAE (răspuns) Partea IV:Criterii de selecție, Secțiunea a: INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE.