1. RÉSZ - Erdei Tornapálya fejlesztése Engedélyes szintű tervszállítás Natura 2000 hatásbecsléssel; a tervzsűri észrevételeinek bedolgozása és engedélyezési eljárások lefolytatása; Kiviteli terv elkészítése és a Tervezői művezetési feladatok ellátása; a kapcsolódó kivitelezési munkákra irányuló közbeszerzési eljárások szakmai támogatása az alábbi jellemzőkkel rendelkező tervezett beruházással kapcsolatban. A tervezési terület az Erdei Tornapálya, amely a Sóstói-erdő déli részén, a Csaló köz északi oldalán található. A területen jelenleg szabadtéri sporteszközök, játszótér, szalonnasütő hely, valamint egy erdei színpad található. A fejlesztés célja egy akadálymentes vizesblokk kialakítása és a meglévő színpad lefedése. Akadálymentes vizesblokk - 1 db A vizesblokkot minden felhasználói csoport számára akadálymentesen használható módon kell megtervezni. Kötelezően kialakítandó funkciók: - férfi és női vizesblokk, - akadálymentes vizesblokk, - takarítószer- tároló helyiség. A vizesblokk tervezése során a vízjogi engedélyezéshez szükséges dokumentációt is el kell készíteni. Meglévő erdei színpad lefedése - 1 db - tájba illő szerkezet és anyagok használata szükséges, - nem zavarhatja a tájképet, - nem járhat jelentős terep- vagy vegetációbolygatással, - természetvédelmi és szezonális korlátozásokhoz igazodó tervezés elvárt. A tervezés során biztosítani kell: - a csapadékvíz rendezett elvezetését és szikkasztását, - a színpadi mobiliák elhelyezésére alkalmas tároló kialakítását, - a hosszú távú karbantarthatóságot, üzemeltethetőség, - energiaköltségek minimalizálása. Tervezői művezetés (5 alkalom), a projekthez kapcsolódó jövőbeni kivitelezési közbeszerzési eljárás(ok) szakmai támogatása, rehabilitációs szakmérnöki tanúsítás elkészítése, továbbá a 2023. évi LXIX. törvény (Ábtv.) 19. § (4) bekezdése szerinti költségszakértői feladatok ellátása valósul meg. A tervező felelős a beruházáshoz kapcsolódó költségbecslések és költségszámítások megalapozottságáért (árazatlan/árazott tervezői költségvetés), valamint az építészeti-műszaki dokumentációk megfelelőségéért. A tervezőnek külön költségszakértői jogosultsággal nem kell rendelkeznie. 2. RÉSZ - Pihenőpark kialakítása Kiviteli terv elkészítése (benne sétány/út tervezése); a tervzsűri észrevételeinek bedolgozása és engedélyezési eljárások lefolytatása; a Tervezői művezetési feladatok ellátása; a kapcsolódó kivitelezési munkákra irányuló közbeszerzési eljárások szakmai támogatása az alábbi jellemzőkkel rendelkező tervezett beruházással kapcsolatban. A tervezési terület Nyíregyháza északi részén, a Sóstói erdő északkeleti sarkában helyezkedik el. Határai: északon: Tölgyes utca, keleten: vasúti terület, nyugaton és délen: a Sóstói erdő. Az északi tervezési terület két elkülönülő részre tagolódik: Önkormányzati tulajdonú erdőterület, amely a vasút mentén húzódik, összesen mintegy 9 700 m² kiterjedéssel. A Nyírségi Erdészeti Zrt. tulajdonában álló erdőterület, amelyen keresztül egy 230 m hosszú ösvény és egy 113 m hosszú erdei sáv halad át. A fejlesztés célja a tervezési területen egy pihenőpark kialakítása. A pihenőpark területén az alábbi funkciók és elemek megjelenítése szükséges: - tanösvény kialakítása, - interaktív oktatási pontok, - denevérházak és madárodúk kihelyezése, - szalonnasütő hely, - asztalok, padok, napozóhelyek, - kerékpártámaszok, - tuskókert kialakítása a természetes bomlási folyamatok bemutatására. A rehabilitációs szakmérnöki tanúsítást a fogyatékos személyek jogairól és az esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény, a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA) a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény rendelkezései alapján szükséges elkészíteni. A kivitelezés során tervezői művezetés (a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás alapján megkötött kivitelezési szerződés szerinti munkák sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának napja között 5 alkalom), a projekthez kapcsolódó jövőbeni kivitelezési közbeszerzési eljárás(ok) szakmai támogatása, valamint rehabilitációs szakmérnöki tanúsítás elkészítése, továbbá az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (Ábtv.) 19. § (4) bekezdése szerinti költségszakértői feladatok ellátása valósul meg. a tervező felelős a beruházáshoz kapcsolódó költségbecslések és költségszámítások megalapozottságáért (árazatlan/árazott tervezői költségvetés), valamint az építészeti-műszaki dokumentációk megfelelőségéért. A tervezőnek külön költségszakértői jogosultsággal nem kell rendelkeznie. A kiviteli tervdokumentáció elkészítése során – különösen, de nem kizárólag - az alábbiaknak kell megfelelni: - a TOP_PLUSZ-6.2.1-23 pályázati felhívásban foglaltaknak, - a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvényben foglaltaknak; - és a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA); - az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvényben foglaltaknak, • az építésügyi hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről szóló 281/2024. (IX. 30.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • az építőipari kivitelezői tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • a Magyar Építész Kamara által összeállított 28/2015. (04.09.) határozata a „Az építészeti-műszaki dokumentáció tartalmi és formai követelményeiről” dokumentumban foglaltaknak • a Magyar Mérnök Kamara által összeállított 14/2023. (VII.14.) határozata a „Tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek szabályzata” dokumentumban foglaltaknak. Az ellátandó feladatok további részleteit a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

1. rész vonatkozásában 1. részszámla, a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 1-4. sorainak összegéről az engedélyes szintű tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; 2. részszámla, a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 5-7. sorainak összegéről a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 8. sorának összegéről külön részszámla (a pályázati elszámolhatóság szabályai miatt) a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével Végszámla, a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 10. sorainak összegéről, a beruházás műszaki-átadás átvétele lezárását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltétlével; a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 9. sorának összegéről külön részszámla (a pályázati elszámolhatóság szabályai miatt) a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; 2. rész vonatkozásában 1. részszámla, a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 1-3. sorainak összegéről a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 4. sorának összegéről külön részszámla (a pályázati elszámolhatóság szabályai miatt) a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; Végszámla, a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 6. sorának összegéről, a beruházás műszaki-átadás átvétele lezárását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével; a nettó ajánlati ár felbontására szolgáló ártáblázat 5. sorának összegéről külön részszámla (a pályázati elszámolhatóság szabályai miatt) a kivitelezési tervdokumentáció leszállítását követően, a megrendelői teljesítés igazolás kiadásának feltételével. 1. Az ajánlatba csatolandó nyilatkozatok 1.1. EKR-ben rendszeresített űrlapon csatolandó nyilatkozatok: - Felolvasólap, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti információkat. - Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltakról. - Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 62. § (1) bekezdése k) pont kb) és kc) alpontjában foglaltakról (Legkésőbb ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felszólítására). - Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat - Orosz szankciós nyilatkozat - Nyilatkozat változásbejegyzési eljárásról - Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontjában foglaltakról - Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján - Nyilatkozat üzleti titokról (adott esetben) - A Kbt. 67. § (1) bekezdés alapján a gazdasági szereplő ajánlatában köteles a kizáró okok fenn nem állása, az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (EEKD) foglalt nyilatkozatát ajánlata részeként benyújtani. 1.2. Egyéb nyilatkozatok, dokumentumok: - Ajánlattevő az alkalmassági követelménynek más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 65. § (7)-(9), (11) bekezdése szerint. A Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti előszerződésben, szerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat. (adott esetben). - Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek) az ajánlatához csatolni kell az ajánlatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (3) bekezdésének megfelelően elkészített aláírás mintáját, egyszerű másolatban (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentumot). - A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - A szerződés tárgya azon részének tekintetében, amelynek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (2) bekezdés szerinti, kellően pontos és érthető leírása nem lehetséges, a műszaki leírás esetlegesen hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra. Ilyen esetben a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést szerepel, ennek hiányában is a hivatkozás mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell. - Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló együttműködési megállapodást (konzorciális szerződést) 2. Egyéb információk 2.1. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat a https://ekr.gov.hu honlapon korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetővé teszi az érdeklődő gazdasági szereplők részére. Az ajánlattétel során az EKR rendszeren keresztül csatolt dokumentumokra .pdf, .jpg, .tif file formátumok valamelyikének alkalmazását írja elő az Ajánlatkérő. 2.2. Ajánlattevőnek minden idegen nyelvű nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot és okiratot magyar fordításban kell az eljárás során csatolni. Ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi fordítását. A fordításban elkövetett hibákért az ajánlattevő felel. 2.3. A Kbt. 71. § (1) alapján Ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (6) bekezdése szerint sem korlátozza a hiánypótlás lehetőségét. 2.4. A kiegészítő tájékoztatás kérésre és a válaszadásra a Kbt. 56. §-a irányadó, azzal, hogy ajánlatkérő helyszíni bejárást nem tart. 2.5. Ajánlatkérő gazdálkodó szervezet létrehozását kizárja mind ajánlattevő, mind közös ajánlattevők vonatkozásában, és azt nem követeli meg nyertes ajánlattevőktől sem. 2.6. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 73. § (4) bekezdésében foglaltakra. A Kbt. 73. § (5) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. 2.7. Ajánlatkérő nyilatkozik, hogy jelen eljárásban a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját alkalmazza. 2.8. FAKSZ: Bátyi László 00043, Dr. Kardos Norbert 00077 2.9. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) előírásai, illetőleg a hozzá kapcsolódó végrehajtási rendeletek, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet rendelkezései szerint kell eljárni. 2.10. 2.13. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 11. § és az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 15/H. § alapján ajánlattevő köteles – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – tervezői felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő tervezői felelősségbiztosítását kiterjeszteni valamennyi rész esetében legalább 5.000.000,- Ft/szerződéses időtartam és legalább 2.500.000,- Ft/káresemény mértékű és terjedelmű tervezői felelősségbiztosításra. Ajánlattevő a tervezői felelősségbiztosítási kötvény másolatát a szerződés hatálybalépését követő 5 napon belül köteles átadni az ajánlatkérőnek. 3. Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10. A módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a fenti ponthatárok közötti pontszámot: Az 1. értékelési szempont esetében: fordított arányosítás. A 2. és 3. értékelési szempont esetén: egyenes arányosítás. 4. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy nem alkalmazza az ÁBTV 38. § (BIM) rendelkezéseit tekintettel arra, hogy a tárgyi eljárás (tervezési szolgáltatás) a Kbt. 19. § (3) bek. alkalmazása nélkül számított becsült értéke nem éri el az uniós értékhatárt. 5. 1. rész kötbérterhes részhatáridők: kötbérterhes részhatáridők: Engedélyezési szintű tervdokumentáció leszállítása, engedélyezést megelőző eljárások lefolytatása (Zöldinfra Tervzsűri, a tervdokumentáció tervező általi véglegesítése a Zöldinfra Tervzsűri eredmény alapján), engedélyezési szintű tervek Megrendelő általi véleményezése - a szerződés hatályba lépésének napja + 160 nap, Kiviteli tervdokumentáció leszállítása és véglegesítése engedély alapján - Engedély igazolt átvételétől számított +10 nap. Az engedélyezési eljárás lefolytatása a teljesítési határidőbe nem számít bele, annak ajánlatkérő által becsült időtartama cca. 45 nap. 2. rész kötbérterhes véghatáridő: Tervező általi Engedélyezési szintű terv leszállítása, a kapcsolódó Zöldinfra Tervzsűri lefolytatása, tervdokumentáció tervező általi véglegesítése a Zöldinfra Tervzsűri eredmény alapján a szerződés hatályba lépésétől számított +90 nap 6. Az eljárás a Kbt. 53. § (5), valamint a 2024. évi LXXIV. törvény 253. § (3) bekezdésére tekintettel az eljárás feltételes közbeszerzési eljárásként kerül lefolytatásra, így a szerződés megkötésére kizárólag az állami beruházásokért felelős miniszternek a legkedvezőbb érvényes ajánlatra vonatkozó, költségellenőrzést tartalmazó véleménye beszerzését követően kerülhet sor.