The contract covers the redevelopment of the station car park in Groot-Bijgaarden and the construction of the F2 cycle highway from Brusselstraat to the junction of the E40 and N9 with Keizer Karellaan in Brussels. Brussels Mobility is a co-financier for the section of the project to be built in Brussels.

Le marché porte sur le réaménagement du parking de la gare de Grand-Bigard et la construction de la véloroute F2, depuis la rue de Bruxelles jusqu'au croisement de l'E40/N9 avec l'avenue de l'Empereur Charles à Bruxelles. Pour la partie du projet à réaliser à Bruxelles dans le cadre de ce marché, Bruxelles Mobilité assure le cofinancement.

De Opdracht omvat de herinrichting van de stationsparking in Groot-Bijgaarden en het aanleggen van de fietssnelweg F2 vanaf de Brusselstraat tot het kruispunt met de E40 x N9 met de Keizer Karellaan in Brussel. Voor het aan te leggen deel in Brussel in deze opdracht is Brussel Mobiliteit medefinancier.