Proiectarea și execuția lucrarii de investiții "Hală mentenanță material rulant (locomotive și vagoane)" în Post Revizie Vagoane Baia Mare aparținând SRTFC Cluj, conform Caietului de sarcini nr. CJ.6/2/818/06.05.2025. SRTFC Cluj doreste construirea unei hale in care sa se asigure mentenanta materialului rulant de cale ferata, respectiv rectificarea bandajelor rotilor direct pe materialul rulant, fara demontarea boghiurilor, prin amplasarea unui strung ingropat, dar si reparatiile planificate, respectiv amplasarea standurilor de probe, a verificarii geometriei si efectuarii reparatiilor vagoanelor la partea de boghiu, instalatie de sablare cu laser si cabina de vopsire automatizata, cu vopsea pe baza de apa. Toate acestea vor conduce la eficientizarea reparatiilor materialului rulant pe raza SRTFC Cluj si implicit pe intreaga retea de transport feroviar de calatori. Contractul de finanțare nr. 45 /13.12.2023 in cadrul Planului Național de Redresare și Reziliență (PNRR), Pilonul 1 – Tranziția spre o economie verde, Componenta C4. Transport sustenabil, Investiția I2 – Material rulant feroviar, Proiectul de investiții este propus spre finanțare conform Notei nr. Sinv/1/174/23.04.2025 aprobata de catre Ministrul Transporturilor si Infrastructurii prin care a fost aprobata propunerea de modificare a Contractului de finanțare nr. 45/13.12.2023 pentru proiectul de investiții “Modernizarea a 55 de locomotive electrice destinate remorcării trenurilor de călători, conversia a 20 locomotive diesel hidraulice de manevră în locomotive electrice cu acumulatori și modernizarea a 139 vagoane de călători” ce face parte din Planul National de Redresare si Rezilienta (PNRR), Pilonul 1- Tranzitia spre o economie verde, componenta C4. Transport sustenabil, Anexa nr. 1 - Fișa proiectului. Operatorii economici vor putea solicita clarificări cu 18 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, entitatea contractantă răspunzând în mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificări/informațiilor suplimentare inainte de a 11 zi de temenul stabilit pentru depunerea ofertelor.Entitatea contractantă va raspunde doar la solicitarile de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul stabilit. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP (http://sicapprod.elicitație.ro/pub)

Cerința nr. 1 Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc, sunt: 1.certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc) valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate; 2.cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv - pentru persoanele mentionate in acesta – valabile la momentul prezentarii; 3.după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016; 4.alte documente edificatoare, dupa caz. Potențialii Ofertanți, rezidenți în Uniunea Europeană și în țările din Spațiul Economic European (SEE ), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la următoarea adresă: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmează să fie prezentate ca documente justificative (dacă acestea sunt disponibile în țara respectivă). Cerința nr.2 Ofertantii, terti sustinatori, subcontractantii propusi nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante sunt: Ioana-Camelia Stanca – Director SRTFC Cluj, Ioana Mare –Contabil Șef, Alina Ionescu – Expert Achiziții Publice - Serviciul AAA, Monica Roman – Consilier juridic – Compartimentul Juridic, Ovidiu Bojor – Șef Divizie Exploatare Tehnică, Dragoș - Gheorghe Mircea – Șef Serviciu OTD.IT, Doru Bolojan – inginer – Serviciul OTD.IT, Doru Stupariu – Șef Serviciu AAA, Lucia Șipoș - Șef Serviciu Financiar, Mihaela Iurian - Șef Serviciu Contabilitate, Adina Dragomir – Șef Revizie Vagoane Adjunct. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Documentele emise în altă limbă decât română vor fi însoțite de traducerea autorizată în limba româna. Documentele depuse trebuie să fie valabile la momentul prezentării. Cerința nr.1 Op economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Mod indeplinire: se va completa DUAE de catre op economici participanti cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Doc justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de O.N.R.C., sau în cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de of clasat pe primul loc , valabile la momentul prezentarii. Informatiile cuprinse in Certificatul Constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii documentului. Cerința nr.2 Conform Legii nr.129/2019 se va depune o Declaratie privind beneficiarul real al persoanei juridice, pentru Ofertantul unic/ Ofertantul asociat, subcontractanți și/sau terți susținători. Astfel: a) pentru ofert. ai căror acționari sunt pers fizice sau pers. juridice înregistrate pe teritoriul României, vor depune un extras ONRC. b) pentru ofertantul/ofertanții declarat(i) câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de căre reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare. c) pentru ofert straini, inregistrati in afara Romaniei, vor depune documente justificative, certificate sau alte inscrisuri eliberate de autoritatea responsabila de datele beneficiarului real din tara ofertantului, insotit de traducerea in limba romana, certificate de traducători autorizați, în condițiile legii. d) pentru ofert de tipul asociatiilor si fundatiilor vor depune un extras de la Ministerul Justitiei (Registrul National ONG) privind beneficiarii reali ai asociatiei/fundatiei; in cazul in care asociatia/fundatia este o entitate strains sau are beneficiari reali persoane straine, aceasta va depune o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal/presedinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind beneficiarii reali ai entitatilor juridice (cel putin numele, prenumele si data nasterii), in conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare. Mod indeplinire: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Doc justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Declaratie privind beneficiarul real al persoanei juridice, pentru Ofertantul unic/ Ofertantul asociat, subcontractanți și/sau terți susținători urmeaza sa fie prezentata, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc, valabile la momentul prezentarii, astfel: Ofertantului unic/Ofertantului asociat/ Subcontractantul /Tertul sustinator va transmite cel putin informatiile cuprinse in formularele nr.13,14,15, anexate, avand in vedere informatiile cuprinse in sectiunea ”Formulare”, Anexa B Cerința nr.3 Autorizatie de Furnizor Feroviar si Agrement Tehnic Feroviar sau echivalente, valabile la data prezentarii, eliberate de catre AFER pentru Proiectare in domeniul infrastructurii feroviare Autorizatie de Furnizor Feroviar si Agrement Tehnic Feroviar sau echivalente, valabile la data prezentarii, eliberate de catre AFER pentru Constructii, reparatii, intretinere, modernizare si consolidare cladiri cu specific feroviar si instalatiile aferente sau orice alta AFF si ATF care sa fie eliberate ofertantului de AFER, pentru lucrari de „...constructii cladiri cu specific feroviar si instalatiile aferente....„ , care sa permita executantului ex. lucr de construire a cladirilor Autorizatie de Furnizor Feroviar si Agrement Tehnic Feroviar sau echivalente, valabile la data prezentarii, eliberate de catre AFER, pentru Constructii si reparatii linii de cale ferata, fara sudarea sinelor sau orice alte AAFF si ATF care sa fie eliberate ofertantului de AFER, pentru lucrari de „...constructii linii de cale ferata, fara sudarea sinelor....”, care sa permita executantului executia lucrarilor de construire de linii ferate Mod indeplinire: se va completa DUAE de catre op economici participanti cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. Nota: Informatiile detaliate se regasesc in Anexa C din Sectiunea Formulare

Pentru contractele de achiziție de lucrări: executarea de lucrări de tipul specificat Proporția de subcontractare Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calității Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu

Cerința 1 Experiența similară privind lucrări de execuție Ofertantul trebuie să demonstreze că în ultimii 5 (cinci) ani (raportați la termenul limită de depunere a ofertelor) a executat și dus la bun sfârșit, lucrări aferente construcțiilor civile cel puțin din categoria de importantă C (construire / modernizare / reabilitare) precum si lucrari de reparatii/constructie/reabilitare linii ferate industriale . Prin lucrări duse la bun sfârșit se înțelege: - lucrări recepționate pe obiecte, care sunt însoțite de proces verbal de recepție întocmit în conformitate cu prevederile legale și tehnice aplicabile; - lucrări recepționate însoțite de Proces Verbal la Terminarea Lucrărilor; -lucrări recepționate însoțite de Proces Verbal de Recepție Finală; Ultimii 5 ani se raportează la termenul limita de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunzătoare a Instrucțiunii ANAP nr. 2/2017 Cerința 2 Experiența similară componenta proiectare Ofertantul trebui să face dovada că a dus la bun sfârșit în ultimii 3 (trei) ani servicii de proiectare, studiu de fezabilitate, faza D.A.L.I. sau P.T., pentru lucrări în domeniul construcții civile sau al unei infrastructuri similare din punctul de vedere al complexității și/sau utilității, precum si lucrari de reparatii/constructie/reabilitare linii ferate industriale . *)Prin servicii duse la bun sfârșit se înțelege: a) servicii recepționate parțial, cu condiția ca specificul contractului/activităților ce reprezintă experiență similară să permită elaborarea unui livrabil care să poată fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b) servicii recepționate la sfârșitul prestării; sfârșitul prestării nu presupune expirarea perioadei de garanție. **) Prin lucrări în domeniul construcții civile sau al unei infrastructuri similare din punctul de vedere al complexității și/sau utilității se înțelege construcții civile cel puțin din categoria de importantă C (sau superioare), în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcții, cu modificările și completările ulterioare (construcții noi si/sau consolidări si/sau reabilitări si/sau modernizări si/sau extinderi si/sau reparații capitale) ***) ultimii 3 ani se raportează la termenul limita de depunere a ofertelor Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Doc justificative, care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE precum contracte/certificări de bună execuție pentru serviciile prestate/lucrările executate, documente constatatoare, recomandări si orice alte documente relevante, din care să reiasă toate elementele necesare pentru confirmarea îndeplinirii cerinței de capacitate tehnică, care vor conține perioade și locul execuției, modul de îndeplinire a obligațiilor, beneficiarii serviciilor/lucrarilor indiferent dacă aceștia sunt autorități contractante sau clienți privati, urmează a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire. In aceast sens, operartorul economic va transmite: - o lista cu numărul și data contractului invocat drept experiență similar care sa contina: - tipul serviciului/lucrarilor - ponderea şi/sau activităţile pentru care a fost responsabil, - denumirea achizitorului/cumparatorului şi datele sale de contact, - data și numărul documentului care atestă recepția lucrarilor. Precizăm că nu este suficientă doar prezentarea contractului sau a unor părți din contract întrucât un astfel de document confirmă doar contractarea serviciilor/lucrărilor și nu prestarea/executarea efectivă a acestora. Contractul va fi însoțit de documente justificative (părți relevante din contracte, conținând perioade de executare, beneficiari); - procese-verbale de recepție întocmite în condițiile actelor normative care reglementează recepția respectiv, procesul-verbal de recepție care să ateste faptul că serviciile/lucrările au fost prestate/executate în conformitate cu normele legale în domeniu și că au fost duse la bun sfârșit și/sau alte documente din care să reiasă: beneficiarul, cantitatea (indicatori tehnici ce caracterizează obiectul serviciului/lucrării), perioada (inclusiv data încheierii contractului) și locul prestarii/executării; - recomandări/certificate constatatoare Informații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția sa o subcontracteze. Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși, dacă aceștia sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei. DUAE completat de ofertant în care va include și informații privind partea din contract care urmează a fi subcontractată și va avea anexat Acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul vor completa la rândul lor un DUAE separat, incluzând informațiile referitoare la situațiile de excludere astfel cum acestea sunt menționate in Legea nr. 99/2016 cu modificările și completările ulterioare precum și cele care prezintă relevanță din perspectiva capacităților pe care se bazează ofertantul. Dacă prin subcontractant nu se îndeplinește o cerință de calificare, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit după aplicarea criteriului de atribuire va face dovada îndeplinirii cerințelor de calificare prin subcontractanți prin prezentarea de documente justificative ale acestora. Pentru activitatea de proiectare aferenta contractului, Contractantul va dovedi implementarea și certificarea SMC in conformitate cu SR EN ISO 9001:2015. Pentru activitatea de execuție a lucrărilor din contract, Contractantul va dovedi atât implementarea și certificarea SMC in conformitate cu SR EN ISO 9001:2015, cat si SMM in conformitate cu SR EN ISO 14001/2015. Entitatea contractantă accepta certificate echivalente cu cele prevăzute mai sus, emise de organisme de certificare acreditate stabilite în alte state membre. Documentele vor fi valabile la data prezentarii. In cazul in care ofertantul nu deţine un certificat care sa ateste implementarea sistemului de management al calitatii/mediului, cerinţa exprimata se va considera îndeplinita prin prezentarea oricăror documente echivalente/probe sau dovezi, certificate echivalente cu cele prevăzute mai sus, emise de organisme de certificare acreditate stabilite in alte state membre in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzător al calitatii, echivalent cu cel solicitat. In cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de calitate/mediu astfel cum este solicitat sau nu are posibilitatea de a-1 obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, se acceptă orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii, echivalent cu cel solicitat. In cazul unei asocieri, condiţia trebuie îndeplinită de fiecare asociat în parte, corespunzător specificului activităţii desfăşurate în cadrul contractului. Documentele justificative pot fi: un certificat emis de un organism acreditat de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerinţei (spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevăzute drept condiţie pentru obţinerea unei certificări SR EN ISO 9001 / SR EN ISO 14001/2015 sau echivalent). Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare. Pentru activitatea de proiectare aferenta contractului, Contractantul va dovedi implementarea și certificarea SMC in conformitate cu SR EN ISO 9001:2015. Pentru activitatea de execuție a lucrărilor din contract, Contractantul va dovedi atât implementarea și certificarea SMC in conformitate cu SR EN ISO 9001:2015, cat si SMM in conformitate cu SR EN ISO 14001/2015. Entitatea contractantă accepta certificate echivalente cu cele prevăzute mai sus, emise de organisme de certificare acreditate stabilite în alte state membre. Documentele vor fi valabile la data prezentarii. In cazul in care ofertantul nu deţine un certificat care sa ateste implementarea sistemului de management al calitatii/mediului, cerinţa exprimata se va considera îndeplinita prin prezentarea oricăror documente echivalente/probe sau dovezi, certificate echivalente cu cele prevăzute mai sus, emise de organisme de certificare acreditate stabilite in alte state membre in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzător al calitatii, echivalent cu cel solicitat. In cazul în care se poate demonstra că un operator economic nu a avut acces la un certificat de calitate/mediu astfel cum este solicitat sau nu are posibilitatea de a-1 obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile, se acceptă orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii, echivalent cu cel solicitat. In cazul unei asocieri, condiţia trebuie îndeplinită de fiecare asociat în parte, corespunzător specificului activităţii desfăşurate în cadrul contractului. Documentele justificative pot fi: un certificat emis de un organism acreditat de certificare sau alte documente care probeaza in mod concludent indeplinirea cerinţei (spre exemplu, proceduri/manuale de calitate, activitate procedurata, etc. similare cu cele prevăzute drept condiţie pentru obţinerea unei certificări SR EN ISO 9001 / SR EN ISO 14001/2015 sau echivalent). Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, in sectiunea „Criteriile de selectie” – punctul A „ Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”. In ceea ce priveste „Criteriile de selectie” – punctul A „Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie”, entitatea contractanta solicita Ofertantului Unic/Ofertantului asociat/Tertului sustinator/Subcontractantului sa declare daca indeplineste sau nu toate criteriile de selectie stabilite in documentele achizitiei si mentionate in anuntul de participare.