Le marché a pour but l'adjudication de services de prestations de gardiennage pour les bénéficiaires qui ressortent du code CPV principal 79713000-5 (Services de gardiennage), y compris la location du matériel nécessaire à cet effet, comme mentionné sous le titre « 2. Matériel nécessaire à l'exécution du marché » des clauses techniques. Les prestations seront assurées : - Aux abords et dans les bâtiments utilisés par le SPF Intérieur et à tout autre endroit dans la région sur laquelle porte le lot qui est désigné par le SPF Intérieur, et - Aux abords et dans les bâtiments utilisés FEDASIL et à tout autre endroit désigné par FEDASIL. 6 Les pouvoirs adjudicateurs ont recours au marché dans les cas suivants (liste non exhaustive) : - Pour satisfaire leur besoin récurrent de services de gardiennage, ce que l'on appellera ci-après les prestations de gardiennage structurelles ; - Pour satisfaire leur besoin ad hoc de services de gardiennage, par exemple (liste non exhaustive) : à l'ouverture de centres d'accueil, à la demande d'une autorité, en cas d'événement, en cas d'incident, en cas d'autre besoin de gardiennage temporaire sur un site appartenant à un pouvoir adjudicateur ou pendant une activité organisée par un pouvoir adjudicateur, etc. ; ce que l'on appellera ci-après les prestations de gardiennage ad hoc ; - Pour satisfaire leur besoin urgent de services de gardiennage, ce que l'on appellera ci-après les prestations de gardiennage urgentes

De opdracht heeft als doel de aanneming van diensten van bewakingsprestaties voor de begunstigden die onder de hoofd CPV-code 79713000-5 (Bewakingsdiensten) ressorteren, met inbegrip van de huur van het hierbij benodigd materiaal zoals vermeld onder titel “2. Benodigd materiaal voor de uitvoering van de opdracht” van de technische clausules. De prestaties zullen plaatsvinden: - aan en in de gebouwen in gebruik door de FOD Binnenlandse Zaken en op elke andere locatie binnen het gewest waarop het perceel betrekking heeft die door de FOD Binnenlandse Zaken wordt aangeduid en, - aan en in de gebouwen in gebruik door het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers (hierna: FEDASIL) en op elke andere locatie die door FEDASIL wordt aangeduid. 6 De aanbestedende overheden doen een beroep op de opdracht in de volgende (niet limitatieve) gevallen: - voor het voldoen van hun recurrente behoefte in bewakingsdiensten, hierna structurele bewakingsprestaties genoemd; - voor hun voldoen van hun ad-hoc behoefte in bewakingsdiensten zoals bijvoorbeeld (niet-limitatieve opsomming): bij de opening van opvangcentra, op vraag van een autoriteit, in geval van een event, in geval van een incident, in geval van een andere tijdelijke bewakingsbehoefte op een site behorend aan een aanbestedende overheid of tijdens een activiteit georganiseerd door een aanbestedende overheid,…., hierna ad-hoc bewakingsprestaties genoemd; - voor het voldoen van hun dringende behoefte in bewakingsdiensten, hierna dringende bewakingsprestaties genoemd.