I. ACHIZITORUL Denumire achizitor: : ARHIEPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ SIBIU Adresă de implementare a proiectului: Activitatea de management a proiectului se realizează în spațiul de birouri de la sediul Beneficiarului din str. Mitropoliei, nr. 24, mun. Sibiu, jud. Sibiu. Centrul Multifuncțional va fi construit pe un teren situat în judeţul Sibiu, municipiul Sibiu, cod poştal 550132, str. Pedagogilor, nr. 7, teren înscris în C.F. Sibiu nr. 117312 (nr. CF vechi: 59449). Date de contact: telefon 0771-557.139; email: <!-- var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy99087 = 'cl&#97;&#117;d&#105;&#97;_cst' + '&#64;'; addy99087 = addy99087 + 'y&#97;h&#111;&#111;' + '&#46;' + 'c&#111;m'; document.write('<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy99087 + '\'>'); document.write(addy99087); document.write('<\/a>'); //-->\n <!-- document.write('<span style=\'display: none;\'>'); //--> Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea. <!-- document.write('</'); document.write('span>'); //--> ; persoană de contact d-na COSTEA Claudia-Lucia, Manager proiect. Mijloace de comunicare: Comunicarea în cadrul procedurii de achiziții se va realiza prin e-mail: <!-- var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy48877 = 's&#101;cr&#101;t&#97;r&#105;&#97;tm&#97;' + '&#64;'; addy48877 = addy48877 + 'y&#97;h&#111;&#111;' + '&#46;' + 'c&#111;m'; document.write('<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy48877 + '\'>'); document.write(addy48877); document.write('<\/a>'); //-->\n <!-- document.write('<span style=\'display: none;\'>'); //--> Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea. <!-- document.write('</'); document.write('span>'); //--> și <!-- var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy3892 = 'cl&#97;&#117;d&#105;&#97;_cst' + '&#64;'; addy3892 = addy3892 + 'y&#97;h&#111;&#111;' + '&#46;' + 'c&#111;m'; document.write('<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy3892 + '\'>'); document.write(addy3892); document.write('<\/a>'); //-->\n <!-- document.write('<span style=\'display: none;\'>'); //--> Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea. <!-- document.write('</'); document.write('span>'); //--> ; telefon 0771-557.139 sau prin depunerea de documente la următoarea adresa de corespondență: Secretariat, str. Mitropoliei, nr. 35, mun. Sibiu, jud. Sibiu. Program cu publicul: de luni până vineri între orele 9.00 și 15.00, cu excepția sărbătorilor religioase ortodoxe (20 iulie 2026). II. OBIECTUL ACHIZIȚIEI Obiectul achiziției: Construire și dotare ”Centru Multifuncțional cu dotări sportive și culturale pentru copii” în județul Sibiu, municipiul Sibiu, str. Pedagogilor, nr. 7, înscris în C.F. Sibiu nr. 117312 (nr. CF vechi: 59449). Prin proiect se propune execuția unei clădiri cu funcţiuni sportive, culturale şi educaţionale pentru copii, cu regim de înălţime P+1, cât și echiparea acesteia cu echipamente tehnologice și dotări. Funcţiuni parter: activităţi sportive, vestiare, grupuri sanitare, cameră tehnică, depozit articole sportive şi casa scării. Funcţiuni etaj 1: săli de clasă, hol, grupuri sanitare şi casa scării. Suprafaţă construită: 370,16 mp. Suprafaţă desfăşurată: 740,32 mp. Suprafaţă utilă totală: 624,49 mp. POT= 12,26%, CUT= O,16. Categoria de importanţă este "C" normală, stabilită conform H.G. nr. 766/1997. În ceea ce privește cantitățile și tipul de lucrări, acestea sunt identificate în Proiectul Tehnic (PT) și formularele F3, puse la dispoziția ofertanților ca anexă la documentul “Specificații tehnice și anexele sale” iar în cazul bunurilor, numărul de bucăți și specificațiile tehnice sunt detaliate în formularele F4 și F5 pentru echipamente cu montaj si formularele F4 si F5 pentru dotari, documente elaborate de proiectant în cadrul Proiectului Tehnic elaborat conform HG nr. 907/2016, cu modificările si completările ulterioare. Prin următorul link DRIVE (link deschis publicului, acesta nu necesită înregistrare sau parola: click pe Download) puteți descarca toate detaliile și specificațiile tehnice aferente lucrării: https://drive.google.com/drive/folders/1V0wL1WDik0u-XuYz2YUnyapDH0v5Z-jw?usp=drive_link Notă! Specificațiile tehnice menționate în prezenta documentație și în toate documentele Proiectului Tehnic mai sus menționate care par a indica o anumită origine, o sursă producție, un procedeu special, o marcă de fabrică sau de comerț, un brevet de invenție, o licență de fabricație, sunt menționate doar pentru identificarea cu usurință a tipului de produs și NU au ca efect favorizarea sau eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse. Aceste specificații vor fi considerate cu mențiunea de ,,sau echivalent”. Procedura va fi realizată în cadrul proiectului “Centru multifuncțional cu dotări sportive și culturale pentru copii Sibiu”, cod SMIS: 334919, Contract de finanțare nr. 8778/26.11.2025, finanțat prin Programul Incluziune și Demnitate Socială 2021-2027; Prioritate: P05; Obiectiv specific: ESO4.11; Apel: PIDS/420/PIDS_P5/OP4; Titlu Apel: CENTRE MULTIFUNCȚIONALE CU DOTĂRI SPORTIVE ȘI CULTURALE PENTRU COPII. Locul de execuție a lucrărilor și furnizare a bunurilor: judeţul Sibiu, municipiul Sibiu, cod poştal 550132, str. Pedagogilor, nr. 7, teren înscris în C.F. SIBIU nr. 117312 (nr. CF vechi: 59449); Tipul contractului: CONTRACT DE LUCRĂRI; Durata contractului: 40 luni; Termen de execuție: 12 luni de la emiterea Ordinului de începere a lucrărilor; Valoarea estimată a achiziției: 3.828.477,91 lei (fără TVA). III. LEGISLAȚIE 1. Procedura aplicabilă: Procedură competitivă conform Ordinului nr. 1284/2016 privind aprobarea Procedurii competitive aplicabile solicitanților/beneficiarilor privați pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau lucrări finanțate din fonduri europene, emis de Ministerul Fondurilor Europene, publicat în MO nr. 618 din 12 august 2016. 2. Legislația aplicabilă: •Ordin nr. 1284/2016 din 8 august 2016 privind aprobarea Procedurii competitive aplicabile solicitanților/beneficiarilor privați pentru atribuirea contractelor de furnizare, servicii sau lucrări finanțate din fonduri europene, emis de Ministerul Fondurilor Europene, publicat în MO nr. 618 din 12 august 2016; • HG nr. 907/2016, cu modificările si completările ulterioare. •Contract de finanțare nr. 8778/26.11.2025, cu anexele sale; •Instrucțiunile și procedurile de lucru emise de AMPIDS aplicabile beneficiarilor privați; •Pentru situațiile neacoperite de prezenta documentație de atribuire, se aplică dispozițiile legale în vigoare în Romania si UE. 3. Principiile care stau la baza atribuirii contractului de achiziție privată: a) principiul transparenței; b) principiul economicității; c) principiul eficienței; d) principiul eficacității. Prin transparență se înțelege aducerea la cunoștința publicului a informațiilor referitoare la procedura competitivă, astfel încât operatorii economici care operează pe piață să poată participa la competiție, asigurându-se prin aceasta promovarea concurenței. Principiul economicității prevede minimizarea costului resurselor alocate pentru atingerea rezultatelor estimate ale unei activități, cu menținerea calității corespunzătoare acestor rezultate. Principiul eficienței presupune asigurarea unui raport optim între resursele utilizate și rezultatele obținute. Principiul eficacității vizează gradul de îndeplinire a obiectivelor specifice stabilite pentru fiecare activitate planificată, în sensul obținerii rezultatelor scontate. Ofertele și documentele însoțitoare se vor prezenta în limba română sau în limba de origine a ofertantului și vor fi însoțite de traducere în limba română. IV. DOCUMENTE ȘI CERINȚE SOLICITATE OFERTANȚILOR: 1. Oferta tehnică în original Propunerea tehnică elaborată de ofertant va respecta în totalitate cerințele prevăzute în documentul ”Specificații Tehnice” și în Proiectul Tehnic (piese scrise și desenate). Pentru eventualele neclarități și omisiuni sesizate cu privire la documentația tehnică, ofertanții au dreptul de a solicita clarificări numai anterior datei limita de depunere a ofertelor. Propunerea tehnică va conține cel puțin următoarele informații/documente – în original: 1. Descrierea lucrărilor ce urmează a fi executate în conformitate cu Proiectul Tehnic și Caietul de sarcini; 2. Descrierea tehnică a echipamentelor cu montaj care trebuie să reflecte cel puțin îndeplinirea caracteristicilor tehnice prezentate în formularele F5 elaborate de proiectant; 3. Descrierea tehnică a dotarilor care trebuie să reflecte cel puțin îndeplinirea caracteristicilor tehnice prezentate în formularele F5 elaborate de proiectant; 4. Graficul fizic de execuție detaliat pe luni calendaristice, la nivel de categorie de lucrări (deviz), care să ilustreze succesiunea tehnologică de realizare a lucrărilor, ordinea și derularea în timp a activităților pe care ofertantul propune să le îndeplinească pentru realizarea lucrărilor; 5. Detalirea resurselor umane, materiale și tehnologice utilizate în execuția contractului; 6. Managementul calității (politica in domeniul calitatii, planul calitaii, obiectivele principale ale organizației, prezentate in confirmitate Legea 10/ 1995 actualizată, privind calitatea lucrărilor de construcții și instalații, Ofertanul care va devenii Contractantul lucrarii avand obligația de a asigura implementarea sistemului calității. 7. Ofertanții vor prezenta în cadrul ofertei o descriere a modului de mobilizare în șantier. În prezentarea respectivă vor putea include, de exemplu: utilajele și echipamentele mobilizate pentru demararea lucrărilor, număr și ce tip; numărul și calificările angajaților mobilizați pentru demararea lucrărilor; o planificare din care să rezulte numărul de zile necesare acestei mobilizări pe șantier; orice alte informații considerate relevante de către Executant. 2. Oferta financiară în original Prețul va fi exprimat în lei. Propunerea financiară va cuprinde: - Formularul de ofertă (model atașat); - Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv - Formularul F1; - Centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrări, pe obiecte - Formularul F2; - Listele de cantități de lucrări pe categorii de lucrări - Formularul F3; - Lista cu cantități de utilaje și echipamente tehnologice - Formularul F4, conform Proiect Tehnic; - Lista cuprinzând consumurile de resurse materiale (C6); - Lista cuprinzând consumurile cu mâna de lucru (C7); - Lista cuprinzând consumurile de ore de funcționare (C8); - Lista cuprinzând consumurile privind transporturile (C9). La elaborarea propunerii financiare, ofertantul va lua în calcul toate cheltuielile pe care le implică îndeplinirea obligațiilor contractuale, toate costurile legate de execuția categoriilor de lucrări prevăzute în Listele de cantități, întocmirea Instrucțiunilor de întreținere și exploatare, etc., precum și marja de profit. Termenul de valabilitate al ofertei va fi de minim 90 de zile de la înregistrarea ofertei la Beneficiar. 3. Certificatul constatator original sau copie, prin care să se ateste că ofertantul și subcontractanții (dacă este cazul) desfăşoară activitate în domeniul în care formulează oferta. În cazul ofertanților străini, vor fi prezentate documente echivalente emise în țara de rezidență, din care trebuie să rezulte că operatorul economic este legal constituit și desfăşoară activitate în domeniul în care formulează oferta. Documentele vor fi prezentate în copie lizibilă, însoțite de traducerea în limba română. 4. Ofertanții vor prezenta documente pentru susținerea capacității de a realiza lucrările 4.1 Se va prezenta Lista personalului cheie implicat în execuția lucrărilor, însoțită de documente doveditoare pentru cel puțin următoarea echipă, formată din: 1. Manager de proiect – poziție obligatorie, deținător a unei diplome de licență/diplomă de absolvire emisă de către o instituție de învățământ superior și a unui document care sa confirme competentele de in managementul proiectelor (Ex. foaie matricola sau diploma Master sau certificat absolvire curs recunoscut de Ministerul Educatiei si Ministerul Muncii). 2. Șef de șantier – poziție obligatorie, absolvent al Facultății de Construcţii Civile, Industriale şi Agricole sau deținător a unei diplome de licență/diplomă de absolvire emisă de către o instituție de învățământ superior sau echivalent cu profil tehnic. 3. Responsabili tehnici cu execuția pe specialități - (RTE) – poziții obligatorii, autorizați conform Legii nr. 10/1995, coroborată cu Ordinul MDRAP nr. 1895/2016, pentru următoarele specializări: - Construcții Civile (Arhitectură și Structură); - Instalații Electrice; - Instalații Termice și Sanitare; - Drumuri și platforme. 4. Responsabil cu asigurarea calității CQ - poziție obligatorie, absolvent de studii superioare; 5. Responsabil SSM - poziție obligatorie, absolvent de studii superioare. Pentru fiecare dintre persoanele desemnate să ocupe posturile de mai sus, se va prezenta: 1. CV, Declarație de disponibilitate, diplome de studii și orice alte documente pentru dovedirea pregătirii profesionale (de exemplu: certificatele de calificare; autorizațiile/legitimațiile în perioada de valabilitate, din care să rezulte calificarea și/sau autorizarea specifică conform legislației, necesare ocupării postului vizat în cadrul echipei); 2. Documente care să dovedească experienţa similară, respectiv ocuparea unei poziții similare ca si responsabilitati în cadrul a minim un contract de execuție lucrări. Pentru dovedirea experienței se vor prezenta documente relevante (de exemplu: recomandări, sau procese verbale la terminarea lucrărilor sau recepții parțiale, sau certificate constatatoare, sau numire pe poziţie similară, declarații emise de angajatori sau orice alte documente care pot proba implicarea pe o poziție similară), în minim un contract de lucrări. Notă! În cazul în care o persoană/un specialist este nominalizat pentru mai multe poziții, aceasta trebuie să-și demonstreze experiența și calificarea pentru fiecare poziție în parte. 4.2 Ofertantul trebuie să facă dovada că deține atestare/autorizație conform Ordinului ANRE nr. 134/2021 - pentru efectuarea lucrărilor electrice. Atestatele/autorizațiile prezentate vor fi atât pentru ofertant sau subcontractant (dacă este cazul), cât și pentru cel puțin o persoană care va realiza efectiv respectivele lucrări electrice. Documentele prezentate trebuie să fie în termen de valabilitate la data transmiterii acestora. 5. Ofertanții vor prezenta documente pentru susținerea experienței similare. Se vor putea prezenta copii după unul sau mai multe contracte similare de execuție lucrări construcții civile si procese verbale de recepție parțială sau la terminarea lucrărilor; sau recomandări; sau orice alte documente semnate de clienți, din care să rezulte valoarea și îndeplinirea cu succes a prevederilor contractelor de lucrări similare. Valoarea totală a lucrărilor prezentate pentru dovedirea experienței similare trebuie să fie de minim 3.000.000 lei, fără TVA. 6. Declarație privind situația ofertantului. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 7. Furnizare informații privind beneficiarii reali. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 8. Declarație pe propria răspundere privind respectarea principiilor DNSH. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 9. Declarație privind imunizarea la schimbările climatice și respectarea Raportului nZEB prin care ofertanții se angajează că respectă prevederile referitoare la „imunizarea climatică“, așa cum este definită la art. 2, pct. 42 din Regulamentul (UE) 2021/1.060 Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 10. Declarație privind calitatea de participant la procedură. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 11. Declarație privind subcontractanții (dacă este cazul) 12. Declarație privind protecția mediului și protecția muncii. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 13. Declarația de acceptare a tuturor condițiilor impuse prin documentul ”Specificații tehnice” și prin Proiectul Tehnic. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 14. Declaraţie privind conflictul de interese. Se va completa în original formularul anexă la prezenta documentație, acest formular trebuind a fi completat/prezentat și pentru subcontractanți (dacă este cazul). 15. ALTE CERINȚE: 15.1 Garanţia de bună execuţie a lucrărilor, în cuantum de 5 % din preţul total al Contractului, fără TVA; 15.2 Perioada de garanţie a lucrărilor, de minim 36 luni de la data semnării procesului verbal la terminarea lucrărilor; 15.3 Perioada de garanție a echipamentelor cu montaj, de minim 24 luni de la data data semnării procesului verbal de punere în funcțiune; 15.4 Perioada de garanție a bunurilor incluse în lista de Dotări, de minim 12 luni de la data semnării procesului verbal de recepție; 15.5 Menționarea în formularul de ofertă financiară a „Perioadei de mobilizare”, durată exprimată în zile de la data primirii Ordinului de începere a lucrărilor până la data începerii execuţiei acestora); 15.6 Menționarea în formularul de ofertă financiară a „Perioadei medii de remediere a defectelor”, durată exprimată în zile de la data momentului constatării problemelor care trebuie remediate; 15.7 Livrarea, montarea, punerea în funcțiune și instruirea personalului privind utilizarea echipamentelor și dotărilor se va face de către Executant, pe cheltuiala sa, la locul de implementare a proiectului indicat de Beneficiar Pentru orice clarificări ne puteți contacta la telefon: 0771-557.139; email: <!-- var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy57029 = 'cl&#97;&#117;d&#105;&#97;_cst' + '&#64;'; addy57029 = addy57029 + 'y&#97;h&#111;&#111;' + '&#46;' + 'c&#111;m'; document.write('<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy57029 + '\'>'); document.write(addy57029); document.write('<\/a>'); //-->\n <!-- document.write('<span style=\'display: none;\'>'); //--> Această adresă de email este protejată de spambots. Trebuie să aveți JavaScript activat ca să o puteți vedea. <!-- document.write('</'); document.write('span>'); //--> ; persoana de contact d-na COSTEA Claudia-Lucia, Manager proiect. Oferta şi toate documentele însoțitoare vor fi depuse cel târziu până la data de 24.07.2026, ora.14,00: - fie semnate olograf, în original, la sediul Beneficiarului ARHIEPISCOPIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ SIBIU, Secretariat, str. Mitropoliei, nr. 35, mun. Sibiu, jud. Sibiu. Program cu publicul: de luni până vineri între orele 9.00 și 15.00, cu excepția sărbătorilor religioase ortodoxe (20 iulie 2026);