Die Nationalstrasse N28 ist teilweise als Nationalstrasse zweiter Klasse und teilweise als Nationalstrasse dritter Klasse klassiert. Um der Gesetzgebung gerecht zu werden, muss das ASTRA auf den Streckenabschnitten, welche als Nationalstrassen zweiter Klasse eingestuft sind, eine Vignettenpflicht einführen. Dazu muss die Signalisation in den betroffenen Abschnitten angepasst werden (Signale, Fundamente, etc.). Zudem sollen auch verschiedene Optimierungsmassnahmen zur Erhöhung der Verkehrssicherheit umgesetzt werden. Gegenstand des Auftrages ist die allgemeine Bauherrenunterstützung im genannten Projekt (Allgemeine Unterstützung sowie Unterstützung bei der Erarbeitung der Projektgrundlagen, im Beschaffungswesen, beim Controlling und beim projektgestützten Qualitätsmanagement sowie die fachliche Begleitung des Projekts) sowie die Oberbauleitung. Für den detaillierten Leistungsbeschrieb siehe Unterlagen. Der Gesamtaufwand wird auf ca. 1880 Arbeitsstunden geschätzt.

La route nationale N28 est classée en partie comme route nationale de deuxième classe et en partie comme route nationale de troisième classe. Afin de se conformer à la législation, l'OFROU doit instaurer l'obligation de vignette sur les tronçons classés comme routes nationales de deuxième classe. À cette fin, la signalisation doit être adaptée sur les tronçons concernés (panneaux, socles, etc.). En outre, diverses mesures d'optimisation visant à renforcer la sécurité routière doivent également être mises en œuvre. Appui général au maître d'ouvrage dans le cadre du projet mentionné (appui général et appui pour l'élaboration des bases du projet, pour les achats, les activités de contrôle, la gestion de la qualité du projet et l'accompagnement spécialisé du projet). Se reporter aux documents pour le descriptif détaillé des prestations. Le volume de travail total est estimé à environ 1 880 heures.

Begründung des Zuschlagentscheides Das Angebot des Zuschlagsempfängers ist das Vorteilhafteste und hat am meisten Punkte erhalten. Die Offerte des Zuschlagsempfängers überzeugte durch gute Angebotsunterlagen und geeignete Schlüsselpersonen.

Justification de la décision d’adjudication L'offre de l'adjudicataire est la plus avantageuse et a obtenu le plus grand nombre de points. L'offre de l'adjudicataire a su convaincre grâce à un bon dossier de candidature et à des personnes clés compétentes.