Le présent contrat-cadre a pour objet la fourniture de l'assortiment complet de produits pharmaceutiques destinés à la maison de soins « Ter Duinen » par une pharmacie agréée en Belgique. Cela comprend notamment, sans s'y limiter, les médicaments et les produits connexes tels que les aliments diététiques, les cosmétiques, les pansements, les articles de soins infirmiers et les accessoires correspondants. La livraison s'effectue conformément à la réglementation en vigueur et selon les posologies prescrites, ainsi que — le cas échéant — sous la forme de médicaments préemballés individuellement par patient, par jour et par prise. Pour ce faire, il est fait appel à un système automatisé de distribution unidose (HD medirobot), conforme à la réglementation et aux normes de qualité applicables. Le centre de soins Ter Duinen propose à la fois des séjours de convalescence et des vacances médicalisées, et dispose d’une capacité de 210 lits de convalescence, 10 lits de court séjour et 96 lits pour les vacances médicalisées.

Deze raamovereenkomst heeft tot voorwerp de levering van het volledige apotheekassortiment ten behoeve van Zorgverblijf Ter Duinen door een in België erkende apotheek. Dit omvat onder meer, doch niet limitatief, geneesmiddelen en aanverwante producten zoals dieetvoeding, cosmetica, verbandmaterialen, verplegingsartikelen en bijhorende toebehoren. De levering geschiedt overeenkomstig de geldende voorschriften en in de voorgeschreven doseringen, evenals — waar van toepassing — in de vorm van individueel voorverpakte medicatie per patiënt, per dag en per innamemoment. Hierbij wordt gebruikgemaakt van een geautomatiseerd unidosissysteem (HD medirobot), conform de toepasselijke regelgeving en kwaliteitsnormen. Zorgverblijf Ter Duinen biedt zowel herstelverblijf als zorgvakanties aan, en heeft een capaciteit van 210 herstelbedden, 10 kortverblijfbedden en 96 zorgvakantiebedden.