La mise au concours des prestations de collecte, de traitement et de distribution des envois postaux (lettres et colis) pour les entités de l’administration cantonale fribourgeoise. L’adjudicateur évaluera deux variantes. L’option « A » pour laquelle le prestataire utilise ses propres véhicules lors des tournées quotidiennes. Et l’option « B » pour laquelle un véhicule est mis gratuitement à disposition du prestataire. Le marché est mis au concours pour une durée de trois ans. Au terme de cette période, il est possible de le prolonger pour une nouvelle période de deux années. La première activité consiste à collecter le courrier et les recommandés auprès de La Poste Fribourg 1. Le courrier est ensuite trié par le prestataire dans les locaux de l’Etat, route des Arsenaux 41, en vue de la tournée du matin. Celle-ci comprend 35 adresses localisées à Fribourg, Givisiez et Granges-Paccot auprès desquelles les envois sont distribués tandis que le courrier sortant est pris en charge. La tournée de l’après-midi débute à 15h10. Elle dessert 24 points situés à Fribourg, Givisiez et Granges-Paccot auprès desquels les envois sont distribués tandis que le courrier sortant est pris en charge pour être déposé à La Poste Fribourg 5, route des Arsenaux 41. La journée se termine aux environs de 17h35.

Die Ausschreibung der Dienstleistungen für die Sammlung, Bearbeitung und Verteilung der Postsendungen (Briefe und Pakete) für die Einheiten der Freiburger Kantonsverwaltung. Die Vergabestelle wird zwei Varianten prüfen. Die Variante «A», bei welcher der Leistungserbringer für die täglichen Touren seine eigenen Fahrzeuge verwendet. Die Variante «B», bei welcher dem Leistungserbringer kostenlos ein Fahrzeug zur Verfügung gestellt wird. Der Auftrag wird für eine Dauer von drei Jahren ausgeschrieben. Danach kann der Auftrag um zwei weitere Jahre verlängert werden. Die erste Tätigkeit besteht darin, die Post und die eingeschriebenen Briefe bei der Post Freiburg 1 abzuholen. Anschliessend sortiert der Leistungserbringer die Post in den Räumlichkeiten des Staates am Standort Route des Arsenaux 41 für die morgendliche Tour. Bei dieser werden 35 Standorte angefahren, die sich in Freiburg, Givisiez und Granges-Paccot befinden. Dabei wird einerseits die eingehende Post verteilt und die ausgehende Post eingesammelt. Die Tour am Nachmittag beginnt um 15.10 Uhr. Bei dieser werden 24 Standorte in Freiburg, Givisiez und Granges-Paccot angefahren. Dabei wird einerseits die eingehende Post verteilt und die ausgehende Post eingesammelt, um sie anschliessend bei der Post Freiburg 5, Route des Arsenaux 41, aufzugeben. Der Tag endet etwa um 17.35 Uhr.