Das vorliegende Los umfasst: Lieferung, Installation und Inbetriebsetzung der Krananlagen für die 2. Röhre Gotthard(2TG). Mengengerüst 2. Röhre: 30 x 1-Schienen Seilzüge, an Decken und/oder Gewölbe befestigt, längs verschiebbar, elektrisch betrieben, für Lasten 3 bis 7 t. 8 x 2-Träger Laufkrane auf Betonkonsolen aufgelagert, längs und quer verschiebbar, elektrisch betrieben, für Lasten 20 bis 25 t. 3 x Krananlagen mit Kettenzug, an Decken befestigt, schwenkbar, elektrisch betrieben, für Lasten bis 1 t. Diverse Galgen für das Anheben der Axialventilatoren an ihren 4 Aufnahmepunkten.

Le lot actuel comprend : Fourniture, installation et mise en service des engins de levage pour le deuxième tube (2TG). Fournitures pour le deuxième tube : 30 palans à câble monorail, fixés au plafond et/ou à la chambre forte, mobiles longitudinalement, à commande électrique, pour des charges de 3 à 7 tonnes. 8 ponts roulants birails, supportés par des consoles en béton, mobiles longitudinalement et transversalement, à commande électrique, pour des charges de 20 à 25 tonnes. 3 palans à chaîne, fixés au plafond, pivotants, à commande électrique, pour des charges jusqu’à 1 tonne. Diverses potences pour soulever les ventilateurs axiaux à leurs 4 points de fixation.

Il lotto attuale comprende: Fornitura, installazione e messa in servizio, degli impianti di sollevamento del secondo tubo (2TG). Fornitura secondo tubo: 30 Paranchi a fune a 1 binario, fissati al soffitto e/o alla volta, movimentabili longitudinalmente, azionati elettricamente, per carichi da 3 a 7 t. 8 Carroponti a 2 binari appoggiate su mensole in cemento, movimentabili longitudinalmente e trasversalmente, azionate elettricamente, per carichi da 20 a 25 t. 3 Paranchi a catena, fissate al soffitto, orientabili, azionate elettricamente, per carichi fino a 1 t. Diversi bracci di sollevamento per sollevare i ventilatori assiali dai loro 4 punti di fissaggio.

Begründung des Zuschlagentscheides In der Evaluation hat die nachfolgende Firma die höchste Punktzahl aus der Bewertung der Zuschlagskriterien erhalten. Ihr Angebot ist somit das Vorteilhafteste. Die Offerte überzeugte insbesondere durch die offerierte technische Lösung, die hohe Qualität der Produkte, die Erfahrung der Schlüsselpersonen und den wettbewerbsfähiger Preis.

Justification de la décision d’adjudication Lors de l'évaluation, l'entreprise ci-dessous a obtenu le score le plus élevé pour l'ensemble des critères d'adjudication. Son offre est donc la plus avantageuse. Elle a notamment convaincu par la solution technique proposée, la grande qualité des produits, l'expérience des personnes clés et son prix compétitif.

Motivo della decisione di aggiudicazione Nella valutazione, la seguente azienda ha ottenuto il punteggio più alto in base ai criteri di aggiudicazione. La sua offerta risulta quindi la più vantaggiosa. L'offerta ha convinto in particolare per la soluzione tecnica proposta, l'elevata qualità dei prodotti, l'esperienza delle figure chiave e il prezzo competitivo.