APAVITAL S.A. Iași pentru specificul activităţii sale, doreşte să efectueze revizia / reparaţia şi punerea în funcţiune a două unităţi Decantoare Centrifugale Alfa Laval tip ALDEC G2 75, din Staţia de Epurare Roman, judeţul Neamţ. La punerea în funcţiune, se vor efectua teste de funcţionare şi aducerea în parametrii proiectaţi ai instalaţiei, timp de 24 ore, precum şi instruirea personalului de exploatare cu privire la operarea celor două centrifuge de nămol. Decantoarele centrifugale fac parte din procesul tehnologic de reducere a umidităţii nămolului fermentat anaerob, rezultat din tratarea apelor uzate menajere orăşeneşti şi industriale din municipiul Roman, judeţul Neamţ. NOTĂ: Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 10 zile. Entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări sau informaţiilor suplimentare în a 5-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor.

Ofertanții, terții susținători şi subcontractanții nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute mai jos: Cerinţa 1: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016 cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii), cu informatiile aferente situatiei lor. Inainte de atribuirea contractului, Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea Entitatii Contractante, urmatoarele documente edificatoare care probeaza/ confirma neincadrarea in situatiile prevazute la art. 177, 178 și 180 din Legea 99/2016, atat pentru ofertantul unic/ofertantul asociat, cat si pentru subcontractant/tert sustinator declarati in oferta. Informatiile din certificatele mentionate anterior trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. Aceste documente sunt: - Cazierul judiciar al operatorului economic - Cazierul judiciar al persoanelor care sunt membri ai organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin (2), art.180 alin (2) şi art. 184 din Legea nr. 99/2016; - Persoanele juridice române vor prezenta certificat de atestare fiscală cu situaţia obligaţiilor de plată către bugetul general consolidat, eliberat de ANAF, şi certificat de atestare fiscală privind situaţia obligaţiilor de plată către bugetul local, valabile la data prezentarii. Pentru sediile secundare/punctele de lucru, ofertantul va prezenta o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. - Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare, valabile la data prezentarii (certificate de atestare fiscală, caziere fiscale, alte documente echivalente) eliberate de autorităţile competente ale tarii de origine, prin care sa dovedeasca faptul ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si a contributiilor la bugetul de stat si local, in conformitate cu legislatia tarii de rezidenta a operatorului economic sau a tarii in care acesta este stabilit. - alte documente edificatoare, dupa caz. Documentele prezentate vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. NOTE: 1. Detalii privind modul de completare a DUAE sunt disponibile in cap. VI.3) Informaţii suplimentare. 2. Necompletarea DUAE odata cu oferta (completat inclusiv pentru asociat/subcontractant/tert sustinator) atrage respingerea ofertei ca inacceptabila. 3. Persoana care deține semnătura electronică va prezenta împuternicire din partea reprezentantului legal – Dacă este cazul se va completa Formularul nr. 6 din secțiunea ,,Formulare și modele de documenteˮ. Cerinţa 2: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile de conflict de interese prevazute la art. 72 si 73 alin. (1) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Persoanele cu funcţii de decizie din cadrul entităţii contractante în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii: - dr. ing. Mihail Doruș – Director General - dr. ing Ştefan Andi Dumitraș – Director Tehnic - ec. Gabriela Masalagiu – Director Economic - ing. Romeo Casian - Director Comercial - ing. Ion Mihăilescu – Director Operaţional - ing. Andrei Gabriel Diaconu - Şef Compartiment Achiziții - ec. Octavian Stoian – Şef Serviciu Financiar Analiză Economică - ec. Marinela Miron – Şef serviciu Contabilitate - ing. Radu Bălăşoiu – Şef Secţie Epurare - ing. Constantin Anastasiu – Sef Sector Sectia Epurare - cons. jur. Simona Claudia Agrici – Şef Serviciu Juridic - cons. jur. Ina Iolanda Chetreanu - Serviciul Juridic - cons. jur. Roxana Mădălina Hriban - Serviciul Juridic - exp. ach. Alina Diana Vernica – Compartimentul Achiziţii - exp. ach. Paul Bejenaru – Compartimentul Achiziţii - exp. ach. Alexandru Bogdan Caraiman – Compartimentul Achiziţii - exp. ach. Alina Tănase – Compartimentul Achiziţii -exp. ach. Alexandra Bichis - Compartimentul Achiziţii a. Persoanele juridice române prezintă: Ofertanţii trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condiţiile legii din ţara de rezidenţă, din care să rezulte că: - operatorul economic este legal constituit; - nu se află în niciuna din situaţiile de anulare a constituirii; - faptul ca are capacitate profesională de a realiza activităţile care fac obiectul contractului. In vederea demonstrării îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activităţii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/terţul susţinător/subcontractant va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Secţiunea A "Capacitatea de a corespunde cerinţelor". Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, înainte de atribuirea contractului, la solicitarea Entităţii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Teritorial în integralitate, din care să rezulte că activitatea principală/secundară pe care o desfăşoară conform codificării CAEN corespunde obiectului contractului, iar pentru activitatea specifică domeniului obiectului contractului să se facă dovada autorizării conf. art. 15 din Legea nr. 359/2004. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească şi următoarele informaţii: - datele de identificare ale operatorului economic, - acţionarii/ asociaţii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administraţie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Pentru persoanele juridice străine: Documente de confirmare: • Documente echivalente emise în ţara de rezidenţă a operatorului economic care dovedesc o forma de înregistrare/ atestare ori apartenenţa din punct de vedere profesional, conforme legii ţării de rezidenţa a operatorului economic şi din care să rezulte cel puţin informaţiile legate de reprezentanţii legali, domeniul/domeniile de activitate (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do ) • Prezentarea Certificatului de Rezidenţă Fiscală (evitarea dublei impuneri) sau o declaraţie valabilă pentru anul calendaristic în curs. Nota 1: Informaţiile din certificatele constatatoare trebuie să fie reale/valabile la data prezentării acestora, în urma solicitării entităţii contractante. Nota 2: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinţei este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui membru să fie în concordanţă cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3: In situaţia în care ofertantul beneficiază de susţinere din partea unor terţi sau în situaţia în care subcontractează părţi din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator şi pentru terţii susţinători/subcontractanţii declaraţi în DUAE. Pentru îndeplinirea cerinţei este suficient ca obiectul de activitate al fiecărui terţ sustinator/subcontractant să fie în concordanţă cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Limba stabilită pentru derularea procedurii de atribuire este limba română. Astfel, documentele emise în altă limbă, trebuie să fie însoţite de traducerea autorizată în limba română.

SUBCONTRACTARE ASOCIERE TERT SUSTINATOR

Subcontractanți - informații privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenția să o subcontracteze. Fără a i se diminua răspunderea în ceea ce privește modul de îndeplinire a viitorului contract de achiziție publică, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnică posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv. Ofertantul are obligația de a preciza partea/părțile (procentual și valoric) din contract pe care urmează să le subcontracteze și datele de recunoaștere ale subcontractanților propuși. Modalitate de îndeplinire - Odata cu DUAE se va prezenta acordul de subcontractare privind partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanţi şi datele de recunoaştere ale acestora, ca fişier distinct. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente/acorduri vor fi solicitate doar ofertantului declarant câştigător. Nota 1: Se va completa DUAE separat pentru fiecare subcontractant, completat şi semnat precizându-se că nu se află în niciuna dintre situaţiile ce atrag excluderea din procedura de atribuire conform art. 72, 73, 177, 178, 180 din lege. Nota 2: Dacă prin subcontractant nu se îndeplineşte o cerinţă de calificare, atunci acesta va completa DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere. Nota 3: Autoritatea contractantă poate respinge subcontractantul propus dacă acesta nu îndeplineşte cerinţele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere şi solicită candidatului/ ofertantului o singura dată – înlocuirea acestuia şi prezentarea unui alt subcontractant. Asocierea - Informaţii privind acordul de asociere (dacă este cazul). Mai mulţi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune ofertă comună, fără a fi obligaţi să îşi legalizeze din punct de vedere formal asocierea. Autoritatea Contractantă va solicita ca asocierea să fie legalizată numai în cazul în care oferta comună este declarată câştigătoare, caz în care la încheierea contractului se va prezenta un acord de asociere în formă autentică. Modalitatea de îndeplinire - Odată cu depunerea DUAE se va prezenta acordul de asociere, dacă este cazul, ca fişier distinct. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va completa DUAE în care vor include informațiile cu privire la situaţia lor. Documentele justificative urmează să fie prezentate, la solicitarea autorităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Completarea DUAE până la data limită de depunere a ofertelor este obligatorie şi nu reprezintă o opţiune pentru ofertanţi. Terț susținător - Capacitatea tehnică și/sau profesională a operatorului economic poate fi susținută de un terț. Astfel, ofertantul va include în DUAE informațiile cu privire la existența unei susțineri de către o terță parte, inclusiv măsurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se atașează și angajamentul ferm ale terțului susținător/angajamentele ferme ale terților susținători din trebuie să rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirmă faptul că va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru). Conform prevederilor art. 198 din Legea nr. 99/2016, prin angajamentul ferm, terțul/terții se va/vor angaja că va/vor răspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziţie publică. Răspunderea solidară a terțului/terților susținător/susținători se va angaja sub condiția neîndeplinirii de către acesta/aceștia a obligațiilor de susținere asumate prin angajament. Entitatea contractantă respinge terțul susținător propus dacă acesta nu îndeplinește cerințele de calificare privind capacitatea sau se încadrează printre motivele de excludere și solicită candidatului/ofertantului o singură dată – înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt terț, cu respectarea principiului tratamentului egal. Documentele justificative care probează cele asumate în angajamente vor fi solicitate doar ofertantului declarat câștigător la solicitarea autorității contractante.