Gegenstand der Ausschreibung sind die Gipser- und Malerarbeiten für den Umbau des Werkhofes. Neben der Sanierung der verputzten Fassade sind die inneren Oberflächen teilweise neu zu verputzen und komplett zu streichen. Anpassungen an Schächten und Wänden erfordern neue Aufbauten (Grundputz, Deckputz, Anstrich). Zudem sind verschiedene Bauteile (Dach, Wand) zu dämmen.

L'appel d'offres porte sur les travaux de plâtrage et de peinture pour la rénovation du centre d'entretien. Outre la rénovation de la façade crépie, les surfaces intérieures doivent être en partie recrépies et entièrement repeintes. Les adaptations des puits et des murs nécessitent de nouvelles structures (crépi de base, crépi de finition, peinture). De plus, différents éléments de construction (toit, mur) doivent être isolés.

Begründung des Abbruchs Es ist kein Angebot eingegangen, weshalb das Verfahren abgebrochen werden muss.

Justification de l’interruption Aucune offre n'ayant été reçue, la procédure doit être interrompue.