L’OFROU planifie le maintien de la substance sur le tronçon Villars-Ste-Croix – Vennes (N09-km 1.170 à 7.180) par des mesures anticipées. La stratégie d’entretien du présent tronçon est l’assainissement ciblé de l’infrastructure de manière à garantir qu’aucune intervention ne soit nécessaire durant la réalisation des chantiers OFROU d’envergure situés dans l’agglomération Lausanne–Morges. Le présent appel d’offres concerne les travaux BSA « Signalisation – GHGW » à réaliser dans le cadre de l’entretien du tronçon. Les travaux couvrent toute la zone du tronçon N09 allant de l’échangeur Villars – Sainte-Croix à la jonction de Vennes ainsi que dans les zones d’incidence des installations concernées. Les principales prestations du présent lot comprennent les installations suivantes : * Les travaux sur le système de gestion (LS, AS, AS-Det, calculateur trafic) * Les travaux sur la signalisation dynamique (feux, FLS, prismes, signaux à LED) * Le démontage des anciennes installations * La réalisation et le maintien des installations provisoires ou temporaires * Travaux sur la signalisation fixe Ceci principalement pour le domaine suivant : D4 : Signalisation

Das ASTRA plant die Erhaltung der Substanz auf dem Abschnitt Villars-Ste-Croix – Vennes (N09-km 1.170 bis 7.180) durch vorausschauende Massnahmen. Die Instandhaltungsstrategie für diesen Abschnitt sieht eine gezielte Sanierung der Infrastruktur vor, um sicherzustellen, dass während der Durchführung der grossen ASTRA-Baustellen im Ballungsraum Lausanne–Morges keine Eingriffe erforderlich sind. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die im Rahmen der Instandhaltung des Abschnitts auszuführenden BSA-Arbeiten «Signalisation – GHGW». Die Arbeiten umfassen den gesamten Abschnitt N09 vom Autobahnkreuz Villars – Sainte-Croix bis zur Anschlussstelle Vennes sowie die Bereiche, in denen die betroffenen Anlagen liegen. Die wichtigsten Leistungen dieses Loses umfassen folgende Anlage: - Arbeiten am Managementsystem (LS, AS, AS-Det, Verkehrsrechner) - Arbeiten an der dynamischen Signalanlage (Ampeln, FLS, Prismen, LED-Signale) - Demontage der alten Anlagen - Realisierung und Erhaltung der provisorischen oder temporären Anlagen - Arbeiten an der festen Signalanlage Dies gilt vor allem für folgenden Bereich: D4: Verkehrszeichen

Autres exigences Exclusions En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf, CHE-495.668.049, ainsi que celles auxquelles Sensor Elektronic GmbH participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur). En vertu de l’art. 44, al. 1, let. h, LMP, sont exclues de la procédure d’acquisition les offres de l’entreprise Marcel Gurtner Automation, Udelbodenstrasse 9, 6014 Luzern, CHE-169.723.675, ainsi que celles auxquelles Marcel Gurtner Automation participe de quelque manière que ce soit (au sein d’une communauté de soumissionnaires, en qualité de sous-traitant ou de fournisseur).

Sonstige Anforderungen Ausschlüsse Angebote der Firma Sensor Elektronic GmbH, Adlikerstrasse 79, 8105 Regensdorf oder Angebote, an welchen sich die Sensor Elektronic GmbH in irgendeiner Weise beteiligt, sei es in Bietergemeinschaft, sei es als Subunternehmerin oder Lieferantin, werden gestützt auf Art. 44 Abs. 1 lit. h BöB vom Beschaffungsverfahren ausgeschlossen. Angebote der Firma Marcel Gurtner Automation, Udelbodenstrasse 9, 6014 Luzern, CHE-169.723.675 oder Angebote, an welchen sich die Marcel Gurtner Automation in irgendeiner Weise beteiligt, sei es in Bietergemeinschaft, sei es als Subunternehmerin oder Lieferantin, werden gestützt auf Art. 44 Abs. 1 lit. h BöB vom Beschaffungsverfahren ausgeschlossen.