Het voorwerp van de opdracht is het transport en de valorisatie van de bodemassen afkomstig van de huisvuilverbrandingsinstallatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gelegen Leon Monnoyerkaai 8 te 1000 Brussel. De referte van de bodemassen in de Europese afvalstoffencatalogus is 19 01 02. De bodemassen voldoen aan de classificatie op de oranje lijst Y47. Behoudens bij overmacht of incidenten die leiden tot de stillegging van de installatie, bedraagt de geraamde jaarlijkse hoeveelheid bodemassen 80.000 ton. De opdracht heeft een looptijd van twee jaar vanaf 14/10/2026. De opdracht zal twee keer worden verlengd voor een periode van een jaar, behoudens opzegging door de Aanbestedende Overheid via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste 9 maanden voor de vervaldatum van de opdracht. Wanneer een intergewestelijk of grensoverschrijdend vervoersvergunningsdossier vereist is, moet de inschrijver uiterlijk bij de aanvang van de opdracht in het bezit zijn van de goedkeuring van de bevoegde autoriteiten. De dienst wordt doorlopend verleend.

Le marché a pour objet le transport et la valorisation des mâchefers issus de l’usine d’incinération d’ordures ménagères de la Région de Bruxelles-Capitale, située Quai Léon Monnoyer, 8 à 1000 Bruxelles. Les mâchefers sont référencés 19 01 12 au catalogue européen des déchets et repris dans la rubrique Y47 de la liste orange. Sauf en cas de force majeure ou d’incidents provoquant l’arrêt de l’installation, la quantité annuelle de mâchefers estimée est de 80.000 tonnes. Le marché aura une durée de 2 ans à dater du 14/10/2026. Le marché sera reconduit deux fois pour une période d’un an, sauf dénonciation par le Pouvoir Adjudicateur notifiée par lettre recommandée déposée à la poste au moins 9 mois avant l’échéance du marché. Lorsqu’un dossier interrégional ou transfrontalier d’autorisation de transport est nécessaire, le soumissionnaire devra être en possession de l’approbation des autorités compétentes au plus tard pour le début du marché. Le service sera assuré de façon continue.