Overheidsopdracht voor diensten met als voorwerp de banklening voor de bouw van een verblijfcentrum voor ouderen met een handicap (VCOHA) voor het OCMW van SintLambrechts-Woluwe De opdracht betreft de bouw van een verblijfscentrum voor ouderen met een handicap voor het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe. De opdracht omvat drie delen: − de financiering van de investeringen die door de aanbestedende overheid worden weerhouden via de toekenning van een kredietopening ten belope van het hieronder vermelde maximumbedrag, met het oog op de financiering van investeringsuitgaven ; − de financiële bijstand en administratieve dienstverlening ; − administratieve, financiële en technische begeleiding van de aanbestedende overheid tijdens de duur van het project.

Marché public de services sous la forme de financement de la construction d'un centre d'hébergement pour personnes handicapées âgées (CHPHA) avec accompagnement technicofinancier de projet pour le CPAS de Woluwe-Saint-Lambert. Le marché concerne la construction d’un centre d’hébergements pour personnes handicapées âgées pour le CPAS de Woluwe-Saint-Lambert. Le marché comprend trois parties : − Le financement des investissements retenus par le pouvoir adjudicateur via l’octroi d’une ouverture de crédit à concurrence du montant max. mentionné ci-après, en vue du financement de dépenses d’investissement ; − L’assistance financière et le service administratif ; − Un accompagnement administratif, financier et technique du pouvoir adjudicateur, pendant la durée du projet.