Le marché a pour objet la fourniture échelonnée de pantalons avec et sans renforts destinés au personnel opérationnel de l’Agence, principalement chargé d’exercer les métiers de la propreté publique (collecte des déchets et nettoiement des voiries). Le marché aura une durée de 3 ans à dater du 23/03/2027. Le marché sera reconduit une fois pour une période d’un an, sauf dénonciation par l’une des parties notifiée par lettre recommandée déposée à la poste au moins six mois avant la fin de la durée des 3 ans. Il comporte 2 lots pouvant être attribués séparément. • LOT 1 – Pantalons avec renforts haute visibilité modèles « homme » et « dame », • LOT 2 – Pantalons sans renforts bleu marine modèles «homme» et «dame».

Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.