Le marché a pour objet la maintenance préventive, corrective et évolutive des installations de ravitaillement en diesel implantées sur les sites d’Anvers, Schaerbeek, Melle, Châtelet et Kinkempois. Il est conclu pour une durée pluriannuelle. Le marché comprend également une option obligatoire portant sur la rénovation du stand d’approvisionnement d’Anvers, dont les spécifications seront précisées dans le cahier des charges. Les candidats doivent soumettre une demande de participation conforme aux exigences de l’avis de marché et du présent guide de sélection.

De opdracht heeft betrekking op het preventief, correctief en evolutief onderhoud van de dieselbevoorradingsinstallaties op de sites van Antwerpen, Schaarbeek, Melle, Châtelet en Kinkempois. Zij wordt afgesloten voor een meerjarige looptijd. De opdracht omvat eveneens een verplichte optie betreffende de renovatie van de bevoorradingsinstallatie in Antwerpen, waarvan de specificaties zullen worden verduidelijkt in het bestek. De kandidaten dienen een aanvraag tot deelneming in te dienen die voldoet aan de vereisten van de aankondiging van de opdracht en van deze selectieleidraad.