Ce marché public concerne la mise à disposition de 2 tracteurs agricoles de même marque (sans chauffeur) par le biais d'une location, payée mensuellement (voire trimestriellement). La location porte sur une durée de 12 mois, renouvelable explicitement, au maximum 2 fois. La puissance nominale minimale sans surpuissance (ECE R120) des tracteurs sera comprise entre 145 et 155 cv. A l'issue de 36 mois de location, une option d'achat pourrait être levée pour un tracteur. En cas d’achat, une extension de garantie et/ou de maintenance du tracteur pourra être activée durant maximum 2 x 12 mois. En cas de panne ou de dysfonctionnement de l'un ou l'autre tracteur, leur remplacement dans un délai très court par un tracteur équivalent est à prévoir. Outre le prix et des délais, les conditions (y compris les taux d'amortissement et valeur résiduelle annuelle), les services et modalités qui accompagneront les tracteurs mis à disposition temporaire seront évalués tant notamment du point de vue technique (par ex. modes d’utilisation, améliorations, remplacement, entretien, maintenance…), que du point de vue du délai nécessaire avant la mise à disposition ou qu'en matière de garantie, etc.