Der Zweckverband Stausee Bitburg (kurz: ZV) beabsichtigt die Entsedimentierung des Stausees Bitburg, durch einen kontrollierten Sediment-Transfer vom Stausee in den Unterlauf der Prüm, um so hinsichtlich des Sedimenthaushalts im Gewässerlängsschnitt den natürlichen Zustand wiederherzustellen. Für die Maßnahme wurde eine Wasserrechtliche Erlaubnis erteilt, in der Nebenbestimmungen zum gewässerökologischen Monitoring und zur ökologischen Maßnahmenbetreuung beinhaltet sind, deren Umsetzung sind Gegenstand der Ausschreibung. Die weitere Beschreibung erfolgt unter Ziff. 5.1.

Stausee Bitburg (Biersdorf am See und Wiersdorf), Fluss Prüm zwischen Stausee und Mündung (Minden), Eifelkreis Bitburg-Prüm, Germany

# Alle zur Verfügung gestellten Unterlagen sind auf der Vergabeplattform frei zugänglich und kostenlos abrufbar, Zugangsadresse siehe Ziff. 5.1.11. Interessenten können sich registrieren und werden dann automatisch über Ergänzungen / Änderungen informiert. Nicht registrierte Interessenten müssen sich auf der Vergabeplattform eigenständig über evtl. Änderungen und ergänzende Informationen informieren. Das über die Vergabeplattform erhältliche Dokument „010 Übersicht“ listet die Vergabeunterlagen inkl. der für die Teilnahme am Vergabeverfahren erforderlichen Dokumente. Der Teilnahmeantrag/das Angebot und alle geforderten Unterlagen sind über die Vergabeplattform elektronisch einzureichen. Der für das Vergabeverfahren vorläufig angesetzte Terminablauf ist den Angaben in der Bekanntmachung bzw. den Vergabeunterlagen zu entnehmen (Dokument „Termine Vergabeverfahren“). Der Auftraggeber behält sich Änderungen vor. Fragen zum Vergabeverfahren sind schriftlich über die Vergabeplattform einzureichen und werden innerhalb der festgelegten Frist in anonymisierter Form auf der Plattform beantwortet. Später eingehende Fragen können aus Gründen der Chancengleichheit nicht beantwortet werden. Alle Angaben der Bewerber haben in deutscher Sprache zu erfolgen. Anderen Nachweisen oder Dokumenten sind Übersetzungen durch amtlich anerkannte Übersetzer beizufügen. Ohne solche Übersetzungen können diese Unterlagen nicht berücksichtigt werden. Benannte Ansprechpartner müssen deutschsprachig sein. Die Kosten für die Teilnahme am Vergabeverfahren werden nicht erstattet. # Die Voruntersuchungen (Fachbeiträge WRRL und Artenschutz/Naturschutz) erfolgten durch IUS Weibel & Ness, Kandel. Das Unternehmen wird von der Teilnahme an diesem Verfahren nicht ausgeschlossen. Mit der Bereitstellung der Fachbeiträge wird vom AG die Vorbefasstheit des genannten Unternehmens ausgeglichen und sichergestellt, dass der Wettbewerb nicht verzerrt wird.

# 5.1.a Leistungsumfang. 1) Gewässerökologisches Monitoring. - Erfassung (Sohlsubstrat-Anteile, Kolmation, Fische, Makrozoobenthos). - Auswertung und Berichterstellung. 2) Ökologische Maßnahmenbetreuung. 3) Besondere Leistungen: Optional funktions- und qualifikationsabhängige Leistungen auf Nachweis. # 5.1.b Terminschiene. Beauftragung der Leistungen: Vsl. Oktober 2026. a) Vor Beginn der Maßnahme: Start der Maßnahmenbetreuung. Vsl. Oktober/November 2026. b) Für zwei Jahre: jährlich zwei Untersuchungen, jeweils im Mai und im November. Vsl. 2026 bis 2028. c) Optional für zwei weitere Jahre: jährlich zwei Untersuchungen, jeweils im Mai und im November. Vsl. 2028 bis 2030. Diese Terminvorgaben werden im Auftragsfall Vertragsbestandteil, sofern vom AG im Vergabeverfahren keine geänderten Terminvorgaben mitgeteilt werden. Unmittelbar nach Leistungsbeginn ist vom beauftragten Bieter ein entsprechender Terminplan für die Umsetzung im Entwurf aufzustellen und mit dem AG abzustimmen, der diese Terminvorgaben als Rahmentermine ausweist.

Stausee Bitburg (Biersdorf am See und Wiersdorf), Fluss Prüm zwischen Stausee und Mündung (Minden), Eifelkreis Bitburg-Prüm, Germany

Korrekt ist: Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet.