80101601 - Feasibility studies or screening of project ideas 81100000 - Professional engineering services 81101500 - Civil engineering 81101516 - Energy or utility consulting service

1211 Geneva GE

simap.ch (für registrierte Anbietende)

fr, en

EN FRANCAIS 1. Le soumissionnaire doit être une société spécialisée dans les prestations de maîtrise d’œuvre, d’ingénierie et de conseil décrites dans le présent document. 2. Le soumissionnaire doit disposer d’un effectif permanent minimum de huit (8) ingénieurs qualifiés, justifiant chacun d’au moins cinq (5) années d’expérience professionnelle dans leur domaine d’expertise. 3. Le soumissionnaire doit justifier d’au moins cinq (5) années d’expérience dans la réalisation de missions de maîtrise d’œuvre, d’ingénierie, d’assistance technique et de conseil portant sur des installations techniques similaires à celles faisant l’objet du présent marché. 4. Le Chef de Projet Senior ainsi que l'ensemble du personnel intervenant sur le site de l'ONUG doivent être en mesure de communiquer en langue française et anglaise. IN ENGLISH SPECIFIC CRITERIA / INFORMATION 1. The bidder must be a company specialized in the provision of architectural and engineering design services, engineering consultancy, and advisory services as described in this document. 2. The bidder must maintain a minimum permanent staff of eight (8) qualified engineers, each with at least five (5) years of professional experience in their respective field of expertise. 3. The bidder must demonstrate a minimum of five (5) years of experience in delivering design consultancy, engineering services, technical assistance, and advisory assignments involving technical installations similar to those covered under the present contract. 4. The Senior Project Manager, as well as all personnel working on the UNOG site, must be able to communicate in both French and English.