Par le présent marché, le SPF Justice entend sous-traiter un certain nombre de tâches relatives à la gestion opérationnelle quotidienne du traitement des amendes routières (et, par extension, d'autres amendes). Le présent marché est fractionné en une tranche ferme et une tranche conditionnelle : la tranche ferme est subdivisée en 10 postes liés aux tâches de gestion opérationnelle quotidienne de la plateforme des amendes ; la tranche conditionnelle concerne l'affranchissement et la distribution du courrier postal.

Met deze opdracht wil de FOD Justitie een aantal taken betreffende het dagelijkse operationele beheer van de afhandeling van verkeersboetes (en bij uitbreiding andere boetes) uitbesteden. Deze opdracht is opgesplitst in een vaste gedeelte en in een voorwaardelijke gedeelte: het vaste gedeelte is ingedeeld in 10 posten die betrekking hebben tot taken voor het dagelijkse operationele beheer van het boeteplatform; het voorwaardelijke gedeelte betreft de frankering en distributie van de brievenpost.