In cadrul acestui contract se vor asigura urmatoarele activitati: - Asistenta pe parcursul implementarii proiectului pentru indeplinirea cerintelor din contractul de finantare si optimizarea activitatii personalului OR - Sprijin in pregatirea Aplicatiei de Finantare aferenta etapei a II-a din ETU (PDD) - Informarea publicului și publicitatea proiectului - Managementul nămolurilor şi reziduurilor din statiile de epurare şi de tratare si managementul apelor uzate industriale - Sprijin in consolidarea capacitatii Operatorului de monitorizare a calitatii apei potabile. NOTA: Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 19 Termen-limită până la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificare/informaţii suplimentare: 11 zile înainte de termenul-limită stabilit pentru primirea ofertelor. Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire, (inclusiv a prezentului caiet de sarcini), prin care se indica o anume origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricație, un standard, o autorizare /certificare/atestare, un serviciu sau o cerinta se va citi si interpreta ca fiind insotita de mentiunea „sau echivalent”.

Cerinţa1: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regas in sit. art 177, 178 și 180 din Lg 99/16 Modalitate indeplinire: Se va completa DUAE de catre toti ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii particip la procedura Inainte de atribuire contract, Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplic crit de atribuire va prez, la solicit EC, urmat documente edificatoare valabile care confirma neincadr in sit art 177, 178 și 180 din Lg 99/16, atat pt ofertantul unic/ofertantul asociat, cat si pentru subcontractant/tert sustinator declarati in oferta: - Cazierul judiciar al OE si al membr organ de administrare, de conducere sau de supraveghere al OE, sau a celor cu putere de reprez, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rez din certif constatator emis de ONRC / act constitutiv; - Pers juridice române vor prez certif de atestare fiscală cu sit oblig de plată către buget general consolidat, eliberat de ANAF, şi certif de atestare fiscală priv sit oblig de plată către bugetul local pt sediul principal, din care sa reiasa lipsa datoriilor Pt sediile secundare/pctele de lucru pt care exista oblig fiscale se va prezenta o declar pe propria răspundere priv îndepl oblig de plată dator pt impozite, taxe sau contrib la buget general consolidat. - Dupa caz, doc prin care se dem ca OE poate beneficia de derogarile de la art 179 (2), art 180 (2), art 184 din Lg 99/16. - Alte doc edificatoare, dupa caz. Pers juridice straine vor prez orice doc edificator pt dovedirea eligibilitatii (certificate, caziere judiciare, sau alte doc echiv emise de autorit competente din tara respectiva) din care sa reiasa lipsa oblig restante de plată, conf legi din țara de rezidență Doc prez vor fi insotite de traducere autorizata in lb romana Daca in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit astfel de doc sau respectiv doc nu vizeaza toate sit. de la art 177, 178 şi 180 Pers juridice straine pot prezenta o declar pe propria răspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prev legale ref la declar pe propria raspundere, o declar autentica data in fata unui notar, a unei autorit administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Nota 1 Orice OE aflat in oricare din sit de la art 177, 178, si 180 din Lg 99/16, care atrag excluderea din proced de atribuire, poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raport la motive de excludere conf art 184 din Lg 99/16 Nota 2 Conform OUG 114/20, ART. II, pct. 12: - EC exclude din proced de atribuire orice OE despre care: fie are cunoştinţă că şi-a încălcat oblig priv plata impozite, taxe sau contrib la bugetul general consolidat, in baza unei hotărâri judecător sau decizii administr având caracter def şi obligatoriu; fie poate dem că respectivul OE şi-a încălcat oblig priv plata impozite, taxe sau contrib la bugetul general consolidat. - OE nu este exclus dacă, anterior deciziei de excludere, îşi îndeplineşte oblig prin plata impozite, taxe sau contrib la bug general consolidat datorate ori prin alte modalităţi de stingere a acestora sau beneficiază, în cond legii, de eşalonarea acestora ori de alte facilităţi în vederea plăţii acestora, inclusiv, după caz, a eventual dobânzi ori penalităţi de întârziere acumulate sau a amenzilor Nota 3 Înainte ca EC să excludă din procedură un ofertant care se află în sit de la art 180 (1) lit f), aceasta va acorda respectiv ofertant posibilitatea de a dem că implicarea sa în preg proced de achiziţie nu poate denatura concurenţa Nota 4 In sens art 73 (2) din Lg 99/16, prin actionar/asociat semnificativ se intelege pers care exercita drepturi aferente unor actiuni care, cumulate, reprez cel putin 10% din capital social sau ii conf detinator cel putin 10% din total drepturi de vot in adun generala Cerinţa 2: Ofertantii in nume propriu sau in asociere, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regas in sit art 72 si 73 din Lg 99/16 Modalitate indeplinire: Se va completa DUAE de catre Ofertant unic/Ofertant asociat/ Subcontractant/ Tert sustinator, cu infor relevante, conf art 202-204 din Lg 99/16 si vor prezenta alături de DUAE, Declaratie priv neincadr in prev art 72 si 73 din Lg 99/16 (Formular nr 3). Pers care deţin fcţii de decizie în cadrul EC, în ceea ce priveşte organiz, derularea şi finaliz proced de atrib sunt: ADUNAREA GENERALA A ACTIONARILOR: Tudor Simona Mihaela, Neacșu Ionuț, Bădescu Iulica Grațiela, Nițu Cristinan, Gudac Irina Lucica, Mitroi Marinel Virgil CONSILIUL DE ADMINISTRATIE: Membrii: Stancu Marinela, Duminică Elena Adriana, Rădulescu Florin, Erimia Florentin- Mihaiță, Ionescu Maria Mădălina, Jerca Norocel Aurel CONDUCERA SC APA SERV SA: Gurban Marius Ciprian – Director General, Iana Iulian-Cristian – Director Executiv PERSONALUL DIN CADRUL UIP: Chivu Floricica – SEF UIP(Manager proiect), Preda Claudiu Ionut – consilier juridic, Burcea Violeta Claudia – ofiter financiar, Nita Ionel Danut – manager de contracte, Borţun Daniela – manager de contracte, Aciu Raluca-Florentina – manager de contracte, Zgârieci Stelian – manager de contracte, Ilie Adriana – secretar-arhivar ALTE PERSOANE CE POT FI RESPONSABILE CU ACHIZITIA: Harabagiu Robert Cristian – consilier juridic Oficiul juridic, Mircea Elena Alina – consilier juridic Dep achizitii-aprovizionare, Rotaru Monica – responsabil achizitii-aprovizionare, Mihalache Teodora – Sef Dep Financiar si responsabil CFP, Cheran Nela – ec birou contabilitate Pers juridice resp cu intocmirea doc tehnico-ec incluse in Documentatia de Atribuire (denumirea Proiectantului): Asocierea EPTISA ROMANIA S.R.L. si EPTISA SERVICIOS DE INGENIERIA S.L. si CAZAN IMPEX 93 S.R.L In sit in care ofertantul unic/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator se afla intruna din sit de la art 72 și 73 din Lg 99/2016, oferta va fi respinsa. Forma de înregistrare Ofertantii trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa rezulte ca: - operatorul economic este legal constituit, - nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, - faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/tertul sustinator/subcontractant va completa DUAE - Partea IV "Criteriile de selectie" - Sectiunea A "Capacitatea de a corespunde cerintelor". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, inainte de atribuirea contractului, la solicitarea Entitatii Contractante, Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: - datele de identificare ale operatorului economic, - actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Pentru persoanele juridice straine: Documente de confirmare: • Documente echivalente emise in tara de rezidenta a operatorului economic care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic si din care sa rezulte cel putin informatiile legate de reprezentantii legali, domeniul/domeniile de activitate (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do ) • Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic in curs. Nota 1: Informatiile din certificatele constatatoare trebuie sa fie reale/valabile la data prezentarii acestora, in urma solicitării entitatii contractante. Nota 2: In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3: In situatia in care ofertantul beneficiaza de sustinere din partea unor terti sau in situatia in care subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator si pentru tertii sustinatori/subcontractantii declarati in DUAE. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui tert sustinator/subcontractant sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 4: Documentele vor fi prezentate (la momentul solicitarii de catre Entitatea Contractanta) scanate dupa original, sau dupa copii legalizate sau copii „conform cu originalul”, insotite de traducerea autorizata in limba romana.

Media cifrei de afaceri generale anuale pe ultimele 3 exercitii financiare incheiate (2022, 2023, 2024), trebuie sa fie mai mare sau egala cu 7.500.000,00 lei (sau echivalent).

Experienta similara Proportia de subcontractare Dovada implementării unui sistem de management al calităţii pentru activităţi în domeniul în care se încadrează activitatea principala de executie care face obiectul contractului în conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent.

Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 5 ani, impliniti la data termen limita pentru depunerea ofertei, a prestat și dus la bun sfarsit servicii de asistenta tehnica sau similar acestora in valoare cumulată de minim 7.500.000,00 lei fara TVA (sau echivalent), in cadrul unuia sau maxim 3 (trei) contracte (aceasta valoare cuprinde numai partea prestata de OE in cazul in care a participat intr-o asociere sau ca subcontractant) . Serviciile similare pot fi prestate fie intr-un contract, fie in mai multe contracte separate, in domeniul infrastructurii de mediu. Prin servicii de asistenta tehnica sau similar acestora, se inteleg servicii care au avut ca obiect: Asistență tehnica acordata UIP pentru managementul contractului de finantare; Campanii de publicitate pentru proiecte de infrastructura; Managementul nămolurilor și reziduurilor din stații de epurare Prin “infrastructura de mediu” se intelege: -Apa potabila si/sau apa uzata -Managementul deseurilor si situri poluate istoric -Termoficare: imbunatatirea calitatii aerului -Protectia naturii: administrarea si conservarea ariilor naturale protejate -Inundatii si zona costiera: construirea de diguri si alte tipuri de infrastructura destinate prevenirii inundatiilor sau reducerii efectelor acestora, inclusiv stoparea eroziunii costiere NOTE: 1. Prin sintagma „servicii duse la bun sfarsit” se intelege: a. servicii receptionate partial, cu conditia ca specificul activitatilor ce reprezinta experienta similara sa permita elaborarea unui livrabil care sa poata fi utilizat de beneficiar ca rezultat independent; b. servicii receptionate la sfarsitul prestarii, sfarsitul prestarii nepresupunand expirarea perioadei de garantie, 2. Perioada ultimilor 5 ani, pentru care se solicita demonstrarea experientei similare, se defineste prin raportare la data termenului limita de depunere a ofertelor, prevazut initial in Anuntul de participare. In cazul decalarii termenului limita de depunere a ofertelor, perioada celor 5 ani se prelungeste cu numarul de zile corespunzatoare numarului de zile de prelungire a termenului limita de depunere a ofertelor prevazut initial in Anuntul de participare. 3. Pentru contractele a caror valoare este exprimata in alte monede decat lei se va folosi pentru conversie rata medie anuala de schimb lei/valuta comunicata de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro). 4. In cazul in care oferta este depusa de un grup de operatori economici, cerinta privind experienta similara se poate indeplini prin cumul, iar documentele solicitate care probeaza indeplinirea cerintei vor fi prezentate de cei care indeplinesc aceasta cerinta. Modalitatea de îndeplinire: OE (ofertanti/ofertanti asociati/terti sustinatori) vor completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la capacitatea tehnica si profesionala. Din informatiile prezentate in DUAE trebuie sa reiasa cel putin urmatoarele: nume Beneficiar Final si date de contact, nume Prestator, date identificare contract (titlu, numar, data), valoare servicii realizate de OE (lei fara TVA), rol in cadrul contractului (contractant unic/contractant lider/contractant asociat/ subcontractant), scopul (tipul) serviciilor prestate de OE, perioada de prestare a serviciilor (date de incepere si finalizare), locul prestarii serviciilor, date de identificare a documentului care atesta finalizarea serviciilor. Doc justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, se vor prezenta obligatoriu, la solicitarea EC, doar de ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Doc justificative vor consta in documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele servicii pe care ofertantul considera ca EC trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiarul final (autoritate contractanta sau client privat). Doc prin care OE poate indeplini cerinta sunt urmatoarele, fara a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativa: copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, procese-verbale de receptie care sa ateste faptul ca serviciile au fost prestate in conform cu normele legale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit si/sau alte doc (certificate/doc constatatoare emise de beneficiarii serviciilor, recomandari, certificari de buna executie). Vor fi acceptate documente care atesta atat serviciile receptionate partial cat si serviciile receptionate la sfarsitul prestarii si documentul care confirmă recepţionarea respectivelor servicii în perioada de referinţă, luand in calcul toată valoarea/cantitatea care face obiectul respectivului document, în condiţiile în care acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă (cu respectarea art. 13, alin (3) din Instructiunea 2/2017 ANAP). In acest sens, EC are dreptul, in conformitate cu Instructiunea ANAP nr.2/2017 art.12 (5), de a se adresa inclusiv Beneficiarului final al produselor/serviciilor/lucrarilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara pentru confirmarea celor prezentate de Ofertant Nota: Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in doc depuse, care sunt serviciile de natura a indeplini solicitarile din documentatia de atribuire. Capacitatea tehnica si/sau profesionala a OE poate fi sustinuta conform art. 196 din Legea 99/2016. In acest caz, ofertantul are obligatia de a dovedi EC ca a luat toate masurile necesare pentru a avea acces in orice moment la resursele necesare, prezentand un angajament in acest sens din partea tertului/tertilor. Conform art.198 din Legea nr.99/2016 OE si tertul/tertii sustinator/sustinatori vor raspunde in mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Informatii privind partea/partile din contract pe care OE urmeaza sa le subcontracteze: Ofertantul are dreptul sa subcontracteze o parte/parti din contract. Fara a i se diminua raspunderea in ceea ce priveste modul de indeplinire a viitorului contract de achizitie publica, conform art. 192, punctul k) din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, ofertantul are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv (FORMULAR 6). Conform prevederilor art. 185 alin. (4) din Legea 99/2016 EC nu poate stabili criterii privind capacitatea pentru subcontractanţii propuşi în ofertă, dar va lua în considerare capacitatea tehnică şi profesională a acestora, pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă doc prezentate sunt relevante în acest sens. Ca urmare, subcontractanţii pe a căror capacităţi ofertantul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm. Evaluarea susținerii ca terț susținător se realizează cu respectarea condițiilor prevăzute la art.55 alin.(2) din HG nr.394/2016, fără a exista o limitare în raport cu procentul de implicare a subcontractantului în cadrul viitorului contract. In cazul in care cerinte de calificare privind capacitatea sunt indeplinite si prin subcontractantii propusi, proportional cu partea lor de implicare in cadrul contractului, OE clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea EC va face dovada îndeplinirii acestor cerințe prin prezentarea de doc justificative ale subcontractantilor respectivi. Dacă prin subcontractantul/subcontractantii propusi nu se urmareste îndeplinirea unei/unor cerinte de calificare, ci doar indeplinirea unei parti a contractului de servicii, atunci acesta va prezenta DUAE doar în scopul demonstrării neîncadrării în motivele de excludere in conformitate cu prevederile Legii nr. 99/2016. Ofertantul va completa campurile corespunzatoare din DUAE cu privire la subcontractanti. Subcontractantul/subcontractantii propusi nu trebuie sa se afle in situatia prevazuta de art. 72,73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire (Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 72 și 73 din Legea nr. 99/2016). Modalitatea de indeplinire: In conformitate cu prevederile art. 68 alin (1), lit a) din Legea 99/2016, modificata prin ORDONANŢĂ Nr. 3 din 25 august 2021, se vor mentiona in DUAE „categoriile de servicii din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi”. În cazul în care OE intenționează să subcontracteze o parte/parți din contract, DUAE include și informații privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată, și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe ale căror capacități se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat, de către subcontractantul/subcontractanții pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire respective. În cazul subcontractanților pe ale căror capacități ofertantul/candidatul nu se bazează, DUAE va conține numai informațiile menționate la alin. (1) lit. a) a art. 202 din Legea nr. 99/2016. In conformitate cu prevederile art. 232 din Legea 99/2016, EC va solicita, la încheierea contractului, prezentarea contractului/ contractelor încheiate între contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat/ nominalizati in oferta. Contractul/ Contractele de subcontractare prezentate la incheierea contractului de achizitie publica vor fi in concordanta cu Oferta si se vor constitui in anexa la contractul de achizitie publica. Partile prezentului acord vor stabili prin contractul de subcontractare ce urmeaza a fi incheiat in cazul in care oferta contractantului general va fi declarata castigatoare, posibilitatea si mecanismul platilor directe catre subcontractant pe care ar urma sa le efectueze EC. Ofertantul va face dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile la data prezentarii acestora, emise de organisme independente sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit. Entitatea contractanta, in conformitate cu principiul recunoasterii reciproce, va accepta certificate echivalente cu cel prevazut mai sus, emise de organisme de certificare acreditate stabilite in alte state membre. In cazul unei asocieri, cerinta va fi îndeplinită de fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizeaza. Pentru îndeplinirea cerinţei se va prezenta, ca dovadă preliminară, DUAE completat de catre ofertant cu informaţii relevante, conform art. 202-204 din Legea nr. 99/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc. Aceste documente sunt: -certificat valabil emis de organisme independente, care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001 sau echivalent, un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, respectiv servicii de asistenta tehnica, activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea. -sau alte probe/dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, pentru activitati in domeniul în care se încadrează activitatea principală ce face obiectul contractului, pentru cazurile în care operatorul economic nu a avut acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu a avut posibilitatea de a-l obține în termenul stabilit, conform art. 195 alin. 3 din Legea 99/2016. In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca. Documentele prezentate in alta limba vor fi insotite de traducere autorizata in limba romana.