CFF/CJ Ligne 226 – Sonceboz – Moutier / Renouvellement Intégral et Modernisation : Travaux de génie civil
Keep momentum on this opportunity
Save it on this device now. Create an account when you are ready to track deadlines, notes, and teamwork.
- Save and reuse search filters
- Track opportunities as pursuits
- Get notified when new notices match
Keep this notice in a shortlist so you can return to it without starting a bid.
Keep notes, monitor deadlines and collaborate with your team. This does not submit a bid or contact the buyer.
Key information
Overview
Le projet de renouvellement et modernisation (RIM) entre Sonceboz et Moutier, porté par les CFF et les Chemins de fer du Jura (CJ), vise plusieurs objectifs. Un grand nombre d’installations ferroviaires sont en fin de vie et pourraient impliquer, dans les prochaines années, des indisponibilités croissantes pour l’exploitation. Par ailleurs, la plupart des quais actuellement en service sur le périmètre de ce projet ne sont pas conformes à la loi sur l’égalité pour les handicapés (LHand). Le projet a donc pour objectifs de renouveler, moderniser et mettre en conformité cette ligne. Le projet est divisé en trois lots distincts : - Lot 1 : Gare de Tavannes CFF et CJ - Lot 2 : Tavannes – Malleray et gare de Reconvilier - Lot 3 : Malleray – Court, gares de Malleray, Sorvilier et Court NB : L'offre doit impérativement porter sur les trois lots (cf. documents d'appel d'offres).
Das Erneuerungs- und Modernisierungsprojekt (RIM) zwischen Sonceboz und Moutier, das von der SBB und den Chemins de fer du Jura (CJ) getragen wird, zielt auf mehrere Ziele ab. Viele Perrons haben das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und könnten in den nächsten Jahren zu einer zunehmenden Betriebsunverfügbarkeit führen. Zudem entsprechen die meisten der derzeit im Projektperimeter in Betrieb befindlichen Perrons nicht den Anforderungen des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG). Das Projekt zielt daher auf die Erneuerung, Modernisierung und Ertüchtigung dieser Strecke ab. Das Projekt ist in drei verschiedene Lose unterteilt: - Los 1: Bahnhof Tavannes, SBB und CJ - Los 2: Tavannes–Malleray und Bahnhof Reconvilier - Los 3: Malleray–Court, Bahnhöfe Malleray, Sorvilier und Court NB: Es müssen zwingend alle 3 Lose angeboten werden (vgl. Ausschreibungsunterlagen).
Justification de la décision d’adjudication Le consortium a soumis la seule offre valable et elle satisfait aux critères formulés dans le dossier d’appel d’offres.
Begründung des Zuschlagentscheides Das Konsortium hat das einzig gültige Angebot eingereicht und erfüllt die in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Kriterien.