De onderhavige opdracht betreft gespecialiseerde bijstand aan het directoraat-generaal Luchtvaart en meer bepaald aan de dienst Medische Expertise namens de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer inzake toepassing van de Europese regelgeving met betrekking tot de medische geschiktheid van piloten, luchtverkeersleiders en cabinepersoneel, en meer precies: - van de Europese regelgeving EC 1178/2011 die onder andere de voorwaarden bepaalt voor de afgifte van certificaten voor de medische beoordelaren, de afgifte van medische certificaten voor piloten en de medische rapporten van cabinepersoneel; - van de Europese regelgeving EC 1178/2011 die bepalen onder andere de voorwaarden; - voor de afgifte van certificaten voor de medische beoordelaren, de afgifte van medische certificaten voor piloten en de medische rapporten van cabinepersoneel; - certificaten voor piloten en de medische rapporten van cabinepersoneel; - van het Koninklijk Besluit van 12 juli 2013 regelende de verificatie van de voorwaarden voor de fysieke en geestelijke geschiktheid van de vlieg- en cabinebemanningsleden van de burgerluchtvaart, evenals de luchtverkeersleiders; - het koninklijk besluit van 25 oktober 2013 tot vaststelling van de jaarlijkse vergoeding waarop het gebruik van de openbaren diensten voor de luchtvaartnavigatie onderworpen is. In dit kader zoekt het Directoraat-generaal Luchtvaart 2 Medische deskundigen die belast zullen worden met: - de evaluatie van de medische dossiers; - de beslissingen in het kader van dossiers die zijn voorgelegd aan de Secondary Review Board; - de erkenning van AeMC’s en AME’s; - toezicht op AeMC's en AME's. De gekozen procedure is de openbare procedure. De opdracht is niet verdeeld in percelen. Dit is een opdracht tegen prijslijst ((K.B. van 18 april 2017, art. 2, lid 4). Varianten zijn niet toegelaten. Opties zijn niet toegelaten.

Le présent marché porte sur une assistance spécialisée à la Direction générale Transport aérien et plus particulièrement au service expertise médicale pour le compte du Service public fédéral Mobilité et Transports en matière d’application de la réglementation européenne concernant l’aptitude médicale des pilotes, des contrôleurs aériens et du personnel de cabine et plus précisément : - de la règlementation européenne EC 1178/2011 qui détermine, entre autres, les conditions pour la délivrance des certificats des médecins évaluateurs ainsi que la délivrance des certificats médicaux des pilotes et des rapports médicaux du personnel de cabine ; - des règlementations européennes EC 805/2011 et 2015/340 qui déterminent les conditions pour la délivrance des certificats des médecins évaluateurs ainsi que la délivrance des certificats médicaux des contrôleurs aériens ; - de l’Arrêté Royal du 12 juillet 2013 organisant la vérification des conditions d’aptitude physique et mentale des membres d’équipage de conduite et de cabine des aéronefs civils, ainsi que des contrôleurs aériens ; - de l’Arrêté Royal du 25 octobre 2013 fixant les redevances annuelles auxquelles est soumise l’utilisation de services publics intéressant la navigation aérienne. Dans ce cadre, la Direction générale du Transport aérien vise à la conclusion d’un marché public avec 2 experts médicaux qui seront en charge : - de l’évaluation des dossiers médicaux ; - des décisions dans le cadre des dossiers soumis à la commission de recours (secondary review) ; - de l’agrément des AeMC’s et AME’s ; - de la supervision des AeMC’s et AME’s. Le pouvoir adjudicateur choisit la procédure ouverte. Le marché ne comporte pas de lots. Il s’agit d’un marché à bordereau de prix (A.R. 18 avril 2017, art. 2, 4°). Des variantes ne sont pas autorisées. Des options ne sont pas autorisées.