Het radiologisch toezicht op het Belgische grondgebied wordt onder meer uitgevoerd d.m.v. een bemonsteringsprogramma dat is gebaseerd op talrijke periodieke monsters van de verschillende leefmilieucomponenten over het hele grondgebied, en in het bijzonder rond nucleaire sites, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Belgische kust, gevolgd door radioactiviteitsanalyses. Dit bemonsteringsprogramma maakt het voorwerp uit van deze opdracht.

La surveillance radiologique du territoire belge repose notamment sur un programme de prélèvements périodiques de nombreux échantillons de différents composants environnementaux sur l’ensemble du territoire national, en particulier à proximité des sites nucléaires, en Région de Bruxelles-Capitale et à la côte belge, ainsi que sur des analyses de la radioactivité. Ce programme d’échantillonnage fait l’objet du présent marché.