Le marché a pour objet la fourniture d’électricité aux sites suivants, lorsqu’ils sont préleveurs et le rachat de l’électricité produite par ceux-ci lorsqu’ils sont injecteurs (et des garanties d’origine dans le cas de L’Incinérateur). 1. L’Incinérateur de Bruxelles (en injection) sous l’entité légale CENTRE DE TRI - TRIEERCENTRUM S.A. EAN 541453140311396129 2. L’Incinérateur de Bruxelles (en prélèvement) sous l’entité légale CENTRE DE TRI - TRIEERCENTRUM S.A. EAN 541453140311396129 3. Recyclis (en injection) sous l’entité légale Brussel/Bruxelles Energie S.R.L. EAN 541448911000008047_ID2 4. Recyclis (en prélèvement) sous l’entité légale Brussel/Bruxelles Energie S.R.L. EAN 541448911000008047_ID1 Remarque 1 : L’Incinérateur est un gros injecteur net. Cela a pour conséquence que le présent marché consistera principalement en une vente d’électricité et de garanties d’origine plutôt qu’un achat. Lorsque le processus de production de l’Incinérateur est à l’arrêt, ce site devient préleveur. Remarque 2 : L’Incinérateur de Bruxelles et Recyclis ne participent pas aujourd’hui à la réserve flex ou mFRR de Elia mais n’excluent pas de le faire dans le futur (via un aggrégateur). Descripteur CPV principal : 09310000-5 Ces sites disposent d’un accès valable aux réseaux sur lesquels ils sont connectés. Description détaillée des prestations : voir Titre II. Prescriptions techniques.

De opdracht heeft als voorwerp de levering van elektriciteit aan de volgende sites wanneer zij afnemers zijn, en de terugkoop van de elektriciteit die door deze sites worden geproduceerd wanneer zij injecteurs zijn (en van de garanties van oorsprong in het geval van de Verbrandingsinstallatie). 1. De Brusselse Verbrandingsinstallatie (injectie) onder de rechtspersoon CENTRE DE TRI – TRIEERCENTRUM N.V. EAN 541453140311396129 2. De Brusselse Verbrandingsinstallatie (afname) onder de rechtspersoon CENTRE DE TRI – TRIEERCENTRUM N.V. EAN 541453140311396129 3. Recyclis (injectie) onder de rechtspersoon Brussel/Bruxelles Energie B.V. EAN 541448911000008047_ID2 4. Recyclis (afname) onder de rechtspersoon Brussel/Bruxelles Energie B.V. EAN 541448911000008047_ID1 Opmerking 1: De Verbrandingsinstallatie is een grote netto-injecteur. Hierdoor zal deze opdracht voornamelijk bestaan uit een verkoop van elektriciteit en garanties van oorsprong in plaats van een aankoop. Wanneer het productieproces van de Verbrandingsinstallatie stilligt, wordt de site een afnemer. Opmerking 2: De Brusselse Verbrandingsinstallatie en Recyclis nemen momenteel niet deel aan de flexreserve of mFRR van Elia, maar sluiten deelname in de toekomst niet uit (via een aggregator). Hoofd-CPV-code: 09310000-5 Al deze locaties hebben een geldige toegang tot de netwerken waarop ze zijn aangesloten.