De aanneming bestaat in hoofdzaak uit bouwkundige werkzaamheden die nodig zijn om de toegankelijkheid vanaf het station naar de treinen te verbeteren voor personen met beperkte mobiliteit, meer bepaald de perrons en hun toegangen : • Het demonteren, het verwijderen of het hergebruiken van bestaande inrichtingen; • Het verhogen van de perronhoogte; • Perronverharding en hun afwatering; • Trapluifels en overkappingen van hellingen, borstweringen, handleuningen; • Funderingen voor vermelde constructies en voor de te plaatsen uitrustingen zoals schuilhuisjes, verlichtingspalen, … ; • Aanleg van kabelwegen; • Watervoorziening; • Afwerking van bestaande of nieuwe bouwwerken.

Le marché consiste essentiellement en travaux de construction nécessaires à l’amélioration de l’accessibilité à partir de la gare jusqu’aux trains pour les personnes à mobilité réduite, plus spécifiquement les quais et leurs accès : • Le démontage, l’évacuation ou la réutilisation des équipements existants, • Le rehaussement de la hauteur de quai ; • Revêtements de quai et leur drainage ; • Couvertures d’escaliers et de rampes, garde-corps, mains courantes ; • Fondations pour les constructions précitées et pour les équipements de quais à installer, tels que : abris pour voyageurs, poteaux d’éclairage, … ; • Aménagement de chemins de câbles ; • Adduction d’eau ; • Finition du gros-œuvre de nouveaux ouvrages ou d’ouvrages existants.